這首詩出自古龍的《湘春夜月》。全詩如下:
深深嘆息,梅枝舒歌庭院。小樓春寒未減,人已落單。還記得以前笑起來,做出壹副嫵媚的顏色,臉半歪。苦惱近在咫尺,離愁不苦,時時斂眉。
人生充滿了悲歡離合,江湖浪跡天涯,總是壹個人。茶來報國,誰憐誰,兄弟恩怨,想寒心。有病就不能靠了。妳很無情。我沒有機會見到妳,卻總是埋怨命運,淚水凝結,無言以對。
翻譯:
深情地嘆著氣,面對著梅枝書櫃的庭院。小樓春天的寒意還未褪去,已是獨自帶著殘光。我仍然記得我以前玩的方式。妳假裝生氣,美麗的臉龐半藏在花叢中。妳近在咫尺,卻又遠在天邊。離別悲傷和苦難的情緒總是聚集在我的眉宇間。
我壹生悲喜交加,遊走江湖,最後還是壹個人。誰能想到,這位美女竟然讓自己的兄弟反目成仇?想起來就不寒而栗。我身患絕癥,如何承受無情的刀劍?沒有再見,都怪命運。眼淚凝結成壹層淺淺的層,我傷得再也說不出話來。
擴展數據
李白寫了壹首關於壹個俠客的詩——壹個俠客的旅程
趙國的劍士隨意點綴著流蘇,的刀劍亮如霜霜。
銀鞍白馬相映,颯颯疾馳。
十步之內,殺壹人,過千裏,不留。
做完後,拂去衣服,不要露出壹點聲音,藏到深處。
有時有空,踏過縣城,喝點酒,把劍橫過膝蓋。
和海吃肉,和侯英大碗喝酒。
三杯吐槽,五嶽皆輕。
酒後兩眼眩暈,精神旺盛,彩虹被空氣吞沒。
邯鄲驚現救趙金錘。
海和侯英才是真正的千秋二勇士,名震全城的玄。
作為壹個騎士,俠骨之死也是芬芳的,不愧為英雄之生。
誰能學了儒生,終身在書,頭發白了,還在寫《太玄經》。。
贊賞:
俠義是唐代大詩人李白寫的壹首詩,古名樂府。
這首詩的前四句從服飾、兵器、坐騎等方面刻畫了壹個俠客的形象;
後四句描寫俠客高超的武功和淡泊名利的追求;
後四句引入新淩俊、侯英、朱海的故事,進壹步歌頌俠客,同時委婉表達自己的抱負;
後四句話說明,即使俠義行動未能達到目的,俠義品格依然不朽,絲毫不遜於那些立下赫赫戰功的英雄。
全詩表達了作者對俠士的敬仰,對拯救世界、建功立業的向往,生動地表現了作者的豪情壯誌。
參考資料:
百度百科-俠客