湖南師範大學先後與46個國家和地區的191高校和機構建立了合作交流關系，開展了人員交流、教學科研合作，與俄羅斯喀山聯邦大學、英國中央蘭開夏大學、美國特拉華大學、德國媒體設計學院等開展了中外合作辦學項目。
湖南師範大學擁有教育部留學中國示範基地、教育部留學培訓研究中心和國務院僑辦漢語教育基地。美國研究中心等3個國家和地區研究中心進入教育部國家和地區研究中心名單備案。學校圖書館藏書400多萬冊，其中古籍22萬多冊，訂購了113各種文獻數據庫。
學校主辦學術期刊14種，其中國家中文核心期刊7種；學校出版社是“全國百強圖書出版單位”，國家壹級出版社。
湖南師範大學是雙壹流。根據雙壹流大學名單，湖南師範大學雖然不是世界壹流大學，但入選了世界壹流學科建設名單。所以湖南師範大學是雙壹流大學，1學科入選雙壹流學科建設名單。