《我要的魚》是孟子基於其性善論對人的生死進行深入探討的代表作。強調“正義”重於“生命”,主張為了正義放棄生命。孟子認為“人皆有羞惡之心”,所以人要保持善良的本性,加強平時的修養和教育,不要做違背禮儀的事情。?
全文(節選)如下:
魚,我想要的;熊掌是我想要的,兩者不可兼得。舍魚取熊掌者也。生活也是我想要的;義也是我要的。二者不可兼得,舍生取義者也。
翻譯如下:
魚是我要的,熊掌是我要的。如果這兩樣不能同時得到,那我寧願放棄魚,選擇熊掌。生活是我想要的,正義是我想要的。如果這兩樣不能同時得到,那麽我寧願犧牲生命,選擇義。
擴展數據:
《我欲我所欲》論述了孟子的壹個重要命題:義重於命,當義與命不能兼顧時,就應該舍生取義。
孟子曰:“恥惡之心也,正也。”(《孟子·告子上》)又說:“義,道也。.....只有君子才能走正道。”(下萬章)孟子認為自己以做壞事為恥,別人做壞事為厭。這就是義;義是道德君子必須遵循的正道。
孟子首先用人們生活中熟悉的具體事物做了壹個類比:魚是我要的,熊掌是我要的。在兩者無法同時獲得的情況下,我寧願放棄魚,也要熊掌;命是我所惜,義是我所惜。在我無法同時得到兩者的情況下,我寧願放棄自己的生命而得到本質。
孟子把生命比作壹條魚,把義比作壹個熊掌,認為義比生命更珍貴,就像熊掌比魚更珍貴壹樣,自然就產生了“舍生取義”的思想。這個命題是整篇文章的中心論點。
百度百科-我要魚。