玄奘是他出家後的法名。玄奘出生在壹個全家信佛的官宦家庭。他從小敏感好學,性情溫和,待人真誠,講究禮儀。他的二哥陳肅在洛陽凈土寺出家。陳素經常帶他去寺廟聽佛經。漸漸地,玄奘對佛教產生了興趣。13歲時,皇帝召見佛教徒到洛陽寺,因年齡不符合要求未被錄取。負責招生的大理青鄭見他與常人不同,便問他為何出家。玄奘回答:為了繼承和發展佛教。
鄭暗暗稱奇,破例收他為徒,取法名玄奘。
唐朝初年,玄奘到四川學習佛經。當時的四川比較穩定,全國各地聚集了很多著名的高僧。玄奘虛心向他們學習,進步很快。中國的佛經他都讀過,有很多解釋。他不知道誰對誰錯,很迷茫。於是他學習梵文,決定去佛教發源地天竺取經。
玄奘於692年從長安出發,踏上西行之路。當時中國西部還在突厥人的控制之下,唐政府禁止民眾私自出境。政府拒絕了玄奘的申請,他預約的同伴沒有壹個去。玄奘沒有灰心。公元627年秋,他跟隨壹些商人來到甘肅西部。快到玉門關的時候,玄奘的馬病死了,跟著他的兩個小和尚開小差跑了。政府官員又來找他了。玄奘躲在客棧裏,不知如何是好。瓜州州官李昌拿著壹份狩獵文書進來,問道:師傅,如果妳說實話,我可以為妳做點事。
玄奘見李暢也是佛教徒,便賜名。李暢贊嘆:師父在萬裏取經學佛的決心真的很神奇。我會盡力幫忙的。
說完,他撕掉大通紙,說:師傅,趕緊在天黑前出關,不然就來不及了。
玄奘喜出望外。他迅速離開客棧,奔向玉門關。
玄奘壹個人走在沙漠裏。壹天中午,他來到第壹座烽火臺。他正在喝水,突然壹支箭向他射來。玄奘急忙對著烽火臺喊道:我是唐朝的和尚,我要去西天取經。請為我做這件事。
守烽火臺的官兵發現了玄奘西遊的目的,都很佩服他,送他過烽火臺。到了第四個烽火臺,烽火臺官留他過夜,給他提供了足夠的幹糧和幹凈的水,還送給他壹匹老馬,並告訴他:第五個烽火臺官是殺人犯。如果他被抓住,他將有生命危險。請繞行!玄奘又上路了。在沙漠的中央,我們看不到任何鳥類和動物。白天熱浪滾滾,晚上寒風刺骨。有時候,因為氣流的急劇變化,妳會看到壹個幻影。可以清晰的看到人群和馬匹,但是走近了就什麽都沒有了。有時妳可以看到壹池清水。當妳跑過去的時候,壹池清水還在前面,但妳永遠也到不了。壹路上,到處都是人類的遺骸。玄奘走了100多裏,他真的累了。他停下來喝水。沒想到,取皮的時候,不小心把整張皮裏的水都灑到沙漠裏了。在壹望無際的沙漠中,我到哪裏去找水呢?玄奘忍受著極度的幹渴,走了五天,沒有找到壹滴水。他的喉嚨幹得幾乎冒煙,最後暈倒在沙漠裏。不知道睡了多久,有壹天半夜,壹陣涼風輕輕吹來,玄奘醒了。好在老馬因為之前走過大漠,想起前面有壹口泉水,背到水邊,才讓玄奘保住了性命。
經過半個多月的艱苦跋涉,玄奘終於走出了八百裏沙漠,來到了高昌國。王高昌,原本是漢人,欽佩玄奘的壯舉,並承諾給他豐厚的獎勵,並把他留在高昌國。玄奘說:我千裏迢迢來求佛,如今被大王攔住。國王只能保留我的身體,但不能保留我的心。
高昌王還是不肯放他走。他連續三天沒吃東西,可見他的心態。第四天,高昌王被感動,答應送他去西天,並給他衣服、幹糧、挑夫和三十匹馬。他還寫信給沿途各國的國王,請求他們保護這個遠道而來的和尚。
此後,玄奘歷經艱難險阻,穿越著名的木冰川,徒步整整壹年,於公元628年夏抵達天竺。他在這裏看到許多高大的鴕鳥。看150尺高的石像和1000尺長的臥佛石像;我還看到了成群的大象。他幾次遊過恒河,參觀了佛教史上的古跡。他參觀了加耶城,那裏有壹棵50多英尺高的菩提樹,佛教創始人釋迦牟尼曾在樹下苦修。他去了佛經中提到的西天靈山,參觀了釋迦牟尼說法的道場。這些實地考察加深了玄奘對佛經的研究。
接著,玄奘開始四處尋找名僧、大師學習,包括印度、巴基斯坦、孟加拉等國,最後遠居那爛陀寺。
摩揭陀州的那爛陀寺是天竺佛教的最高學府,有700多年的歷史,有10000多名僧人常年在此學佛。玄奘抵達寺廟的那壹天,超過65,438+0,000名僧侶和許多人手持鮮花歡迎來自中國的客人。那爛陀寺的住持是壹位百歲以上的佛教高僧。他早就放棄了學習,但為了表示對中國的友好,他破例收玄奘為徒講學。他花了15個月給玄奘講最難的佛經。
玄奘日夜研讀佛經,學習當地語言,成績優異。在納蘭朵寺,熟悉20部經典的有1,000人,熟悉30部的有500人,熟悉50部的只有10人。玄奘就是這10人中的壹員。但他並沒有停止學習。10年,他在天竺四處求教,像解賢壹樣出家,通曉儒家經典的壹切奧秘。玄奘成為當時印度最著名的佛教徒。
公元614年,玄奘道迎節日王。就在這時,壹個反對納蘭朵教派的人寫了壹篇論文,呈給抗戰國王,聲稱沒有人能反駁壹個字。傑日國王是個狂熱的佛教徒,他決定在群女城舉行盛大的總會。
辯論賽的時候,抗戰王請玄奘當主。出席會議的有天竺18國的國王和6000多名學者。看的和尚和平民就更擁擠了。玄奘在專門為他設計的寶石床上說話。他舉了許多例子,反復論證自己的觀點,聽講座的人都聽得入了迷。他還把他的破邪論掛在會場門口作答辯。爭論持續了18天,沒有人能提出任何異議。開會那天,各國國王給了玄奘很多錢。玄奘沒有給自己留下壹點錢,而是全部給了當地的窮人。
抗戰王壹次又壹次真誠地把玄奘留在印度。另壹個國王甚至說,只要玄奘願意和他們在壹起,他願意為他建壹百座寺廟。但玄奘久別,思念祖國,決心回國,把自己的知識傳承下去。走的那天,日本的指環王和他當地的印第安朋友含淚送了他幾十裏路,才依依不舍的離開。
唐太宗貞觀十九年初年,玄奘帶著650多部佛教經典回到中國首都長安,定居洛陽白馬寺。此時距離他從長安出發已經18年了。
玄奘出國時違反禁令偷偷溜了出去。唐太宗了解了玄奘的壹切後,欽佩他的頑強精神,赦免了他的罪行,並專門派宰相方到長安以英雄的身份迎接他。
正月二十四,長安城內人山人海,道路兩旁香案鮮花,樂聲震天。長安數萬僧尼夾道歡迎玄奘歸來,並將玄奘帶來的卷軸佛像放在鴻福寺。
玄奘到長安拜見唐太宗,介紹了旅途中的所見所聞以及西域和天竺國的風土人情。唐太宗聽得津津有味。他建議玄奘在朝鮮做官,並幫助他管理國家事務。玄奘謝絕了。
不久,玄奘開始翻譯佛經。他每天五點起床,三點睡覺,孜孜不倦地翻譯經典。在19年期間,* * *翻譯了74部佛經,1335卷,13萬字。他的翻譯流暢優美,忠於原文。壹些專門術語,如印度,就是他翻譯的,沿用至今。
漫長而艱巨的翻譯工作耗盡了玄奘的精力。664年2月,偉大的旅行家、傑出的翻譯家、著名的佛教徒坐在長安郊外的玉華寺。
玄奘生前還與參與翻譯佛經的辯士和尚壹起寫下了壹部重要的歷史地理著作——《大唐西域記》。這本書記錄了新疆、阿富汗、巴基斯坦、印度、孟加拉、尼泊爾、斯裏蘭卡等100多個國家和地區的地理情況、歷史遺跡和城市風光。現在,《大唐西域記》已被翻譯成多種外國文字,成為世界名著。世界各地的學者都在進壹步研究它。