這兩個字的意思個人理解為通用規範。
《江灣》針對的是將軍的條件和能力，戰爭的勝負技術以及如何領導和控制軍隊。
姜淵又名諸葛亮姜淵、武侯姜淵、舒心、武侯舒心、武侯舒心、武侯舒心等。它和十六賤策都是諸葛亮寫的。
縱觀諸葛亮壹生，無論是文學還是武功，都有很高的造詣。諸葛亮輔佐蜀漢27年，先後擔任過軍事統帥、軍事將領和宰相。
劉備死後，後主封他為武鄉侯，掌管益州牧業，長期主持蜀漢軍政。豐富的政治實踐和長期的戰爭生涯，使諸葛亮在治軍、戰爭、國事、外交等方面獲得了很多經驗和教訓。所以諸葛亮寫了很多，流傳很廣。《江原》和《十六賤策》是諸葛亮眾多著作中的兩部(下文將涉及與此相關的爭議)。
中國的古書《姜淵》，46篇，約5000字，以姜淵為核心，進行論述，涵蓋了選擇姜淵之道、為姜淵而行、用兵、制勝等多個方面。姜淵的《姜才》、《姜奇》、《侯營》三篇文章，主要論述姜的類型。在《將才》中，根據將領的不同特點，總結出九種類型的將領，分別是:仁者將領、義者將領、禮者將領、智者將領、信者將領、踏者將領、騎者將領、猛者將領。在“將軍”壹章中，根據將軍能力和作用的不同，將將軍分為六種類型:十夫將軍、百夫將軍、千夫將軍、千夫將軍、十萬人將軍、天下將軍。在“後期應對”壹章中，根據具體作戰中采用的方法，將將領分為三類:壹是能預見敵人主動，輕易取勝的英明將領；第二，他能在肉搏戰中擊敗敵人；第三，下壹任將軍，在勝負未定的情況下，帶兵蠻幹。姜淵書中的大部分章節，如兵權、蔣智、姜山、姜剛、蔣謙、江強、蔣捷、姜山、蔣青等。，重點講壹個將軍應該具備的素質，需要註意什麽。比如《兵權》壹文，論述了掌握兵權對於將領的重要性；“蔣智”壹章討論到，為了成為壹名將軍，壹個人必須全心全意地為國家和個人服務；“江鋼”壹章論述了壹個將軍必須處理好剛柔的關系；《要驕橫小氣》壹文奉勸，做將軍的，切不可驕橫小氣；“將軍戒律”壹章詳細論述了將軍帶兵打仗時必須註意的各種事項；等壹下。在《將軍之弊》壹書中，集中論述了指揮官必須避免的八種罪惡:壹是貪得無厭；第二，嫉妒人才；第三，貪婪的傾聽；第四，自我無知；第五，優柔寡斷；第六，縱情聲色；第七，奸詐懦弱；第八，巧妙的語言和粗魯。真的是包羅萬象，應有盡有。