滿族今天簡稱滿族。滿洲是部落名，不是地名，在《滿洲起源》中已經說明了。滿洲是什麽意思？《滿洲起源研究》解釋說，滿洲在佛經中是雍容、奇妙、吉祥的意思。西藏向關外滿族政權獻丹書，都稱舒曼十裏皇帝。這是乾隆年間滿族文人美化自己民族的裝飾，不可信。乾隆皇帝在《滿洲起源》的序言中說:“我在肇興時，習慣稱之為曼珠，屬沈竹，後改稱曼珠，漢字誤為滿洲。其實是古蘇申，轉而為沈竹之聲。”甘龍的解釋無非是說滿洲歷史悠久，但沒有解釋滿洲的含義。寧恩成在《滿文字義考辨》中說:滿洲壹詞是所有土司的組合。這種說法是可信的。《清太宗實錄》中的天聰九年，阿魯科爾卡部落的摩訶薩瑪汙蔑陳賽可汗等人，給皇太極寫了壹封書，說:“水岸所書名為滿洲天聰帝。”六十三姓就是六十三個宗族，滿洲就是這些宗族的聯合。
需要註意的是，樓主所謂的“滿”是漢字。當初滿語用滿語，所以這個滿語字是音譯的。單純問壹個音譯的詞是什麽意思，顯然是不合適的。