當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 蔡文言文閱讀答案

蔡文言文閱讀答案

1.關於蔬菜之美,李漁的文言文翻譯如下:

說到蔬菜的美味,就是清淡、幹凈、香脆。人們不知道蔬菜的美味在肉之上,可以用鮮這個詞來形容。《禮記》說:“願接受和平,不勞而獲。”稀有是甜蜜的源泉。這種享受,只有山裏的和尚,野外的人,自己種的人才能享受到,城市裏從菜販那裏買菜的人享受不到。但其他的蔬菜,不管是城市裏的還是山裏的,都可以由家旁邊有菜園的家庭種植,隨時采摘食用,也可以享受這種樂趣。

至於竹筍,好的只能產在山裏和城裏,再香再好吃也只是劣質的竹筍。這是最美味的蔬菜,肥羊和乳豬。怎麽能比呢?只要竹筍和肉在同壹個鍋裏煮,壹起放在壹個鍋裏,人們就只吃竹筍,不吃肉,由此可知竹筍比肉更值錢。我是在市場上買的,更別說是剛從山裏挖出來的。

竹筍的吃法有很多種,不能全錄。可以用兩句話概括:“白開水要用,肥豬要用肉。”如果壹個素食者把竹筍和其他東西壹起煮,然後加入香油,那些東西的味道會帶走竹筍的鮮味,竹筍真正的美味也就失去了。正確的做法是用白水煮,加壹點醬油。最好的東西都適合單獨做,竹筍就是這樣。用來和肉壹起煮的時候,牛、羊、雞鴨不適合,豬肉適合,特別適合和肥肉壹起煮。不要肥肉的肥,要肥肉的甜。甜味被竹筍吸入,然後我就感覺不到這種甜味了,反而覺得難得到了極點。到快熟的時候,要把油脂全部去掉,不能再留湯,只留壹半,加上清湯。只有醋和酒是用來調味的。這是燒肉筍的壹般方法。竹筍這種東西,不管是單吃還是壹起煮都很好吃,葷素都可以用竹筍做配菜。

蔬菜裏的竹筍,像中醫裏的甘草,都是必須的東西,含有這些東西的食物會很新鮮,但是用的是果汁而不是渣滓。會做菜的廚師只要有煮筍的湯就留著,用它來調和自己做的每壹道菜。吃的人只是覺得新鮮,卻不知道新鮮的原因在於竹筍。本草記載的各種食物不壹定好吃,好吃的食物也不壹定對人有好處。想要兩全其美,沒有比竹筍更好的了。蘇東坡說:“食無肉,不如居無竹。無肉使人瘦,無竹使人俗。”但不知道能治常見病的東西也能治瘦病。唯壹的區別是它是否變成了竹子。

《論蔬菜之美》原文如下:

論菜的美,是清、凈、香、脆。不知道美在哪裏,能活在肉之上的,只有壹個字鮮。《紀》說:“甘受太平,白白被挑。”新鮮是妳願意做的。這種祭祀只能向園中跪拜的人供奉,城裏人不能向賣菜的討生活。但是,他種菜,不管城市山林,誰家旁邊有個園子,采摘做飯就有樂趣。

至於其中壹個竹筍,應該是在深山老林中破土而出,城市裏出產的產品鮮香四溢,這才是竹筍最後的意義。這菜是第壹品,肥羊嫩,憑什麽比。但是,如果竹筍壹起煮,就會被壹根蘆葦填滿。如果人們不再吃竹筍,把肉留下來,那麽肉就是魚,竹筍就是熊掌。在城裏買的是自然,但是在山裏挖的呢

竹筍的吃法有很多種,歷史妳不可能不知道。請用兩個字概括,說“白開水適宜,肥豬肉用。”如寨人吃竹筍,如果配上別的東西,拌上香油,老的味道是好吃的,但是竹筍的真正趣味卻沒有了。白煮加壹點醬油。從美到美的壹切都有利於走自己的路,這種事情也是如此。配肉,牛、羊、雞、鴨等東西都不適合,只適合貘,也適合肥肉。胖不想油膩,肥肉可以甜。如果吃起來甜成竹筍,那就不甜了,但是很好吃。煮的時候要把油脂去掉,也就是汁液不要多存,留壹半清湯有好處。唯壹需要調和的是醋和酒。這種肉筍系統也很受歡迎。竹筍是東西,不僅要自用,還要美觀。所有的食物,不管肉和蔬菜,都應該用來調和。

菜裏的竹筍和藥裏的甘草都是必須的東西,所以所有的味道都是新鮮的,但不應該用它們的渣滓,而應該用它們的*來代替。管人家好工具的,有筍子湯的,留不住,每次做個飯都要調和。吃的人知道其他東西的新鮮,卻不知道還有這麽新鮮的。本草所含的壹切食物,利人者不好吃,好吃者未必利人。沒有比這更好的了。東坡說:“食無肉,不如居無竹。無肉使人瘦,無竹使人俗。”不知道能不能治俗,也能治瘦,但是竹竿和竹竿是有區別的。

李玉簡介:

李煜(1611-1680),原名,後改名於,字,名“李翁”。漢族,浙江金華蘭溪李霞村人。明末清初的文學家、戲劇家、戲劇理論家、美學家。

從小聰明伶俐,被世人譽為“李”的他,曾組建戲班到各地演出,積累了豐富的戲劇創作和表演經驗,提出了較為完善的戲劇理論體系。被後人譽為“中國戲劇理論之祖”、“世界喜劇大師”、“東方莎士比亞”,休閑文化的倡導者、文化產業的開拓者,被列為世界文化名人之壹。

他壹生創作了大量作品,包括《李翁十種曲》(含《風箏錯》)、《無聲戲》(又名《連》)、《十二樓》、《隨筆》、李翁《壹家話》等,五百多萬字。他還校訂了《三國誌》,修訂了《金瓶梅》,發起編撰了《芥子園》,是中國文化史上不可多得的藝術天才。

《論蔬菜之美》是李漁的隨筆之壹。

2.朱。李煜閱讀答案文言文《居》李煜

翻譯:

菊花是秋天的牡丹和芍藥。品種相同,顏色齊全,花期持久,菊花超過牡丹和芍藥。從古至今,關於種植的書籍對其他花卉都很簡略,但對牡丹、芍藥、菊花卻很詳細。人們說這三種花可以平起平坐,但我認為它們完全不同。不同的是,前兩個是自然制造的,最後壹個是人工制造的。為什麽這麽說?牡丹和芍藥的美是靠自然,不是靠人為創造。種這兩種花,不過冬天施點肥,夏天澆點水,就這樣,再也不用辛苦了。當它綻放的時候,色彩燦爛,它的美麗和色彩永遠不會因為人們對它投入的精力少而減弱。菊花的美,多靠人工,少靠自然。種植菊花的人在種植到土壤中之前,必須承擔選種和礫石處理的工作。菊花種在土裏的時候,還有壹些事情要做,就是插記號,做記錄。花在發芽破土之前已經消耗了相當多的人力。但真正的苦活是在苗分開栽後才開始的,防旱、防澇、摘頭、掐葉、去核、嫁接、捉蟲、挖蚯蚓、防病蟲害。這些都是在花還沒開的時候,人已經疲憊不堪了,希望上帝能讓花開得滿意。在花有骨不開之前,要時刻記得防雨防凍,勤紮枝芯為花塑形,也不要日日夜夜費心給花澆水,煞費苦心壹朵朵上色。這壹切的辛苦都是為了用人力來彌補大自然的不足。為了菊花,花農從春天到秋天,從早到晚,都沒有休息的時間。只有這樣,菊花才能長得豐滿,艷麗,美麗,否則,看起來就像野菊花壹樣,只是為了裝飾圍墻。這樣看來,菊花的美不是自然造就的,而是人創造的。既然是人類的力量,那就歸功於自然。把菊花和牡丹、芍藥這兩種不需要花費心血的花等同看待,難道不是對與錯嗎?我知道,壹定是花神在掌管花開花落,暗中判斷,來決定哪些花好哪些花壞。菊花自問世以來,所有的雅人們都極力贊美它,而我卻反其道而行之。並不是我要反對陶淵明。菊花種植者努力了壹年來創造菊花。如果他們不贊美自己巧妙的創意,他們只是很了解花,卻不了解花的創造者。忘記了飲水的來源,把取水的人丟在壹邊,他們能心安理得嗎?以前寫菊花詩的人就是這麽做的。我提出這個想法來報答菊花,是出於對菊花的深愛,而不是貶低它。我仔細觀察過孜孜不倦種植菊花的老園丁,對那些修身養性、讀書治學的文人學者印象深刻。如果他們能像種菊花的園丁壹樣勤奮,努力做到無憂無慮,磨練身心,怎麽可能不成為聖賢?如果妳以壹個園丁的毅力和耐心去研究詩歌,去尋求功名,妳還會擔心做高官嗎?只是文人愛學問,愛名聲,但畢竟沒有老園丁愛菊花愛得深。我們能做什麽?

3.《蘭》李煜文言譯本李煜《賦》原文《賦賦》(李煜)賦賦似乎與本草花卉略有不同,但有根無樹,性同。

俗話說:“生在水裏的叫草芙蓉,生在陸地上的叫荷花。”據說非草藥不允許。

對於夏天靠這個過日子的人來說,據說對毛叔沒啥效果,對前輩們也沒啥效果,做蓮花是壹件愜意的事。請準備壹下。花開的時候,離花開只有幾天。這前後,屬於秋天不問。

荷花不是這樣的:自從錢出水的那壹天起,就裝飾著綠波;當它的莖和葉出生時,它們會長得更高,更亮。有風飄,無風婉約。是因為我在花開之前享受了無盡的快樂。

從花的開始到結束,風韻欲滴,然後壹個接壹個,夏秋以來,這是花的事,人應得的。如果感謝花,還可以起訴主人;它是復蒂下的華蓋,在華蓋裏堅強,婀娜獨立,依然像壹朵未開放的花,和綠葉抱在壹起,這樣它就不會為白露做什麽了。

這壹切據說都很吸引眼球。可以聞聞,有荷葉的香味,與荷花不同;夏避暑退,爽爽人生。

到它那令人愉悅的嘴裏,蓮藕和蓮藕都是並排的,也是香的。只有葉子在霜中折斷,令人尷尬,似乎被遺棄了;它被摘下來藏起來,用來包東西好幾年。

是蓮花,沒有壹個人的眼睛耳朵片刻不舒服,沒有壹件不是準備日常使用的。種的好處比五谷無名,有長有短又有什麽好處呢?四世之中,此生為最。

沒有什麽比美好的生活出乎意料地酷,半畝方塘不能作為安身立命之所。只挖壹池,種幾莖塞責,有時病漏,望天找水救,所謂保健不周,性命不保者哉。

註1。蓮錢:壹片新生的荷葉。2.益智:好玩。

3.等待,到達,然後。4.用途:看,這裏有觀賞意義。

5.號碼:6號。益智:好玩7。綺:然後等到八點。哈南:未開封的蓮花9。逸夫:向異10。迷人:輕盈柔軟165438+。荷花似乎與草本花卉略有不同,但它的樹幹是木質的,是壹年生植物。這些屬性與草藥相同。花譜書上說,‘長在水裏的叫草芙蓉,長在陸地上的叫睡蓮。

那就不能說荷花不是草本植物了。我愛芙蓉花,夏天靠這種花也能活下來。我不是要模仿周敦頤,重復前人已經說過的話,而是因為芙蓉花適合人的心意,它的優點不是壹兩點就能窮盡的。請允許我壹壹說說它的優點。

在花的最佳觀賞季節,只有在花開的日子裏,在那之前和之後,才屬於無人問津的時候。荷花不是這樣的:從荷葉露出水面的那壹天起,就用綠色裝點水波;當它的莖和葉長出來的時候,它壹天比壹天長得更高,更漂亮。

有風時做出飄飄搖曳的神態,無風時也呈現出輕盈柔美的韻味。這樣,當花沒有盛開的時候,我們就先享受它無窮的趣味。

花蕾綻放的時候,姿態嬌嫩得幾乎要滴出水來。(花)壹朵接壹朵地開,從夏天到秋天,這是它對於花的本性,是應該給人欣賞的。當花兒雕謝的時候,妳也可以告訴主人,妳沒毛病;然後花基下誕生了壹朵蓮花,蓮花裏誕生了果實,每壹枝都是獨立的。它像壹朵未開放的花,隨著綠葉(在水面上)挺立著,它的好本領不會停止,直到白露節結霜。

以上都是它適合觀賞的方面。適合鼻(處),再有就是荷葉的清香和蓮花特有的香氣;夏天(有了它),夏天的熱度會因為它而降低;乘涼,寒氣是它造成的。

至於它好吃的地方,蓮子和蓮藕可以放在盤子裏,壹起擺上餐桌,讓人香氣四溢。只有被霜打的枯葉很不好看,仿佛成了被遺棄的廢物;但是拿下來存放,明年還可以用來包東西。

從這個角度來說,沒有不適合人的耳朵和眼睛看壹會兒的,也沒有不適合日常使用的部分。(它)有五谷之精而不占五谷之名,集眾花之長而去其短。

種植的收益是否大於它?在我視為生命的四種花草中,荷花是最珍貴的。可惜,我愛了它壹輩子,卻拿不出半畝方塘作為它生活的地方。

我只是用壹個大水桶挖了壹個小池子,種了幾株植物安慰自己,還經常擔心池子漏水,祈求上天降雨來拯救它。這大概就是我不擅長培養生物,把它的生命當野草的說法吧。註:①賦賦是明末清初著名文學家李漁寫的,他寫的《我的閑情》,是對他壹生所見所聞的總結。

“我有四條命,每壹分都有壹個時刻:春天的水仙蘭花,夏天的荷花,秋天的海棠,冬天的臘梅。沒有這四朵花,就沒有生命。”

下面的“四命之中,今生最重要”也是這個。②毛叔:北宋哲學家周敦頤,名毛叔。他寫了《胡艾蓮理論》。

③蓮花(hàn dàn):蓮花的別稱。④病漏:以池水之漏為苦。

作者簡介李漁(1611 ~ 1680),原名,本名陳帆,本名田土,中年改名李漁,本名李弘,本名李翁,明末清初著名的劇作家、戲劇理論家。江蘇如臯人,浙江蘭溪人。

李煜出生時,由於祖上長期在如臯創業,此時“家財萬貫,園亭羅”,所以從出生起就享受著富足的生活。後來由於科舉考試失利。

4.《蔬菜》閱讀答案《蔬菜》閱讀訓練:

可愛的蔬菜,大地的女兒(),請用妳樸素的光輝照耀我。

妳動人的色彩是生命的象征。生動純粹,簡潔豐富,這些高貴品質的融合,對人來說有多難,對妳來說就有多自然。不知道哪種綠色能像妳壹樣,永遠散發著家的溫暖。

妳緊貼著土地,慢慢把身體伸向天空,更好地接受陽光雨露。妳的姿態總是很卑微。這種謙卑絕不是出於某種原因的表現,而是壹種與生俱來並隨著成長而逐漸完善的精神形態。孩子們隨意拔去狗尾巴草的尾巴,笑著摘下燈籠草上自誇的燈籠,輕率地在懸在空中的黃瓜上刻上自己夥伴的綽號,但所有的孩子在菜地間割草時總是那麽小心翼翼。

妳的根是蓬勃而平靜的,大地的血液從四面八方湧入妳的根,然後上升到所有粗細的血管,汩汩流遍全身,向世人展示妳的綠色活動。

妳走過大地的胸膛,帶著太陽的指引來到我身邊。妳清澈的眼睛像泉水壹樣沖走了我的煩惱和疲憊。自以為很高的我,忍不住彎腰向妳致敬。我的手輕輕撫摸著妳青春活力的身體,我漸漸覺得我的靈魂也在生根發芽,努力紮進土地。我會像妳壹樣生動純粹,簡單豐富,簡單高貴嗎?

啊,可愛的綠色蔬菜,土地的女兒(),請給我妳旺盛的生命力和所有的美德!

練習:

18.在這篇論文中,我歌唱事物,表達我的感受。既表達了作者的感受又概括了蔬菜品質的壹句話是:_ _ _ _ _ _ _ _

_____________________________________。

19.從全文來看,“美”和“忠”的順序應該是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。

20.從課文中選詞填空,以顯示相關段落的主要內容和文章中“念經”的思想。

本文第二、三、四段分別吟誦和描寫蔬菜的()、()和()。

21.為了更直接的表達* * *感,作者使用了這樣壹種表達技巧:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

22.品味文中帶下劃線的內容,結合作者的表達意圖說說妳的發現。(就說壹點)

答:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

參考答案:

18.我會像妳壹樣生動純粹,簡單豐富,簡單高貴嗎?

19.美麗又忠誠。

20.顏色,姿勢和身體。

21.用第二人稱寫蔬菜。

22.①文中下劃線的文字起到對比和對比的作用,突出青菜之美。

②文章中“武斷”、“微笑”、“輕率”、“謹慎”的對比,表現了孩子們對青菜的喜愛,凸顯了他們的可愛。

③文中分別用“翹得老高”、“炫耀自己”、“懸在空中”等詞來寫狗尾草、燈籠草、黃瓜,體現了青菜的謙遜。

5.芭蕉李漁李漁《芭蕉》的文言翻譯,出自其代表作《閑散植部》。

原文

幽齋有房,宜種香蕉。香蕉能韻人又能避俗,和竹子壹起起作用。王子猷偏愛這位先生,這可能是個漏洞。香蕉好種,比竹子好種十倍,壹月二月可以遮陰。坐其下者,男女皆有參與繪制,能使和諧軒之窗染藍,“青天”之名不假。竹子可以刻詩,香蕉可以作詞,都是文人的簡單筆記。是竹上的書,不能削刻;芭蕉葉可以隨書變,題目可以每天變。有時候妳自己都懶得洗,雨老師會代妳擦。這壹天會給妳壹個名字註,不適合懷素壹個人。有壹句話是對帶著疑問的香蕉說的:“萬花之問處處顯無私,春寫花多錢。”我唯壹高興的是香蕉讓我變得節儉,我在等待舒的壹首詩。“此香蕉錄也。

翻譯

只要房子周圍有壹些空地,就應該種芭蕉。香蕉能讓人變得有趣,不落俗套,就像竹子壹樣。王子猷偏愛竹子,但他想念芭蕉。香蕉比竹子更容易成活,成活率是竹子的十倍左右,遮蔭壹兩個月就能長出來。坐在芭蕉樹下的人,無論男女,都可以畫畫,讓亭臺樓閣綠起來。“青天”這個稱號真的不是隨便叫的。詩可以刻在竹子上,字可以寫在芭蕉葉上,都是文人墨客隨身攜帶的紙張。竹子只能刻壹次,不能切掉再刻。但是可以隨時寫在芭蕉葉上,隨時改,每天可以反復寫幾個題目。有時候不用自己洗。上帝會用雨水為妳做這件事。這叫禮單,應該不是懷素壹個人用的。我有壹首關於芭蕉的絕句:“花的話題處處顯出無私,我花了很多錢在春天上。”我唯壹高興的是香蕉讓我變得節儉,我在等待舒的壹首詩。“這是香蕉的真實寫照。

6.居(清)李漁答譯居於菊花、牡丹、牡丹之秋。

物種的繁衍是壹樣的,花色都是壹樣的,表演重復了很久。沒種過的花都是簡單的,但描寫牡丹、芍藥、菊花的都是獨特的。

人都叫三種奇葩,也算是壹樣的,但是可以判斷為兩塊。據說有自然和人力之分。為什麽?牡丹之美,全在於自然,而不在於人工。

種這兩種花的人,冬天才施肥灌溉,夏天才澆水濕潤,怎麽能停呢?其開亦艷亦香,從未勤於人力,略減姿態,略存色彩;菊花的美完全靠人力,稍有虛假。

藝菊之家,未葬之時,有治地釀土之勞。當妳被埋葬時,有壹個插入標記的問題。

是在萌芽之前,已經耗費了大量人力。幼苗種下後會筋疲力盡,從現在開始:防幹燥,擔心潮濕,摘頭,掐葉,嫁接,捕蟲,挖蟲,防止危害,這壹切都需要時間,等待那些大自然中熟練的人。

也就是說,花開了,還要遭受雨霜,紮枝紮花的勤奮,放燈打水的煩惱,染變容的痛苦,都彌補了大自然的不足。正因如此,壹朵花從春天到秋天到黃昏,絕不會有片刻的閑暇。如果它是壹朵花,它就會豐富而美麗。否則,它就像壹朵搖曳的野菊花。

如果是這樣,菊花的美不是自然的,也是人的。人類的美好歸於天空,使之等同於不努力的牡丹,恩怨與公私差別不大。我知道,那些聚青凝紅,甚至是沙裏的文字的人,會消磨時光。

自菊花誕生以來,壹直都有來自高處的文人相吻相贊,而那些給出相反話語的人,並不是袁明的敵人。種菊花的人常年勤快,卻不靠征服蒼天的力量。但是他們知道怎麽花好,卻從來不知道怎麽花,忘記了飲水的來源,也不去索取。他們怎麽能心安理得?曾幾何時,吟誦大眾的話題是壹切若也。於闖的意思是它比愛菊花更深,它並不單薄。

我嘗過老圃裏種的菊花,但我在修道立人和儒家治道上是慷慨的。如果可以通過種菊花磨礪身心,為什麽不做壹個聖人呢?如果妳能以種菊花的毅力攻下我的事業,何樂而不為呢?是文人愛身愛名的心,卻不能像老圃那樣愛菊花,那能怎麽辦!5.下列句子中加詞的不正確解釋是什麽?a .略減其姿,存其色:節儉?b .藝術菊花的人壹年到頭都很努力嗎?藝術:種植?c .不瘦不瘦:貶低?d .那為什麽不擔心呢?以下幾組句子中,所加詞語的意義和用法不同的壹組是a .人家都叫三朵奇葩,可以壹視同仁?溫故而知新,可以為師。b .人力過剩,願邀十五城易碧。c .我會不問壹聲就讓乞丐再去見將軍。d .我是秀才,愛身愛名,敢上朝廷。7.根據上下文,下列哪個陳述是正確的?a .作者認為有兩種花,自然的和人工的。

作者提倡人造花,因為勞動之後,花會開得更漂亮。?b .人們往往只看到菊花的美麗,卻看不到花農背後的辛苦。

作者對此頗有微詞。?僧侶和儒者,就像菊花種植者壹樣,有勤奮和毅力,這是他們成功的原因。

?d .這篇文章歌頌了菊花在老苗圃默默無聞、任勞任怨的精神。8.用“/”在下面的句子中畫壹條波浪線。正確的是,壹朵花從春天到秋天,永遠不會有片刻的清閑,只有當它是壹朵花,才會豐富而美麗。否則就和搖曳的野菊花壹樣了。

A.正因如此,壹朵花/從春到秋/從早到晚/總有片刻的閑適/是不是壹朵花/能不能豐富美麗/不然和跳舞壹樣/野菊花只是點綴了樹籬?b .正因如此,壹朵花/從春天到秋天/從早到晚/從來沒有片刻的閑暇/必須是壹朵花/可以豐富/美麗/和野菊花壹樣/只能裝飾/綠籬。?c .為此/壹朵花從春到秋/從早到晚/總沒有壹刻空閑/必須/是壹朵花/只能豐富美麗/否則和跳舞/野菊花壹樣。

?d .正因如此,壹朵花/從春天到秋天/從早到晚/從來沒有片刻的清閑/它必須/它壹開始就可以豐富美麗/否則它就和野菊花壹樣/只是壹個樹籬。9.將劃線的句子翻譯成現代漢語。

(10分)?(1)物種的繁衍是壹樣的,顏色都是壹樣的,表演重復了很久。(3分)?(2)人之美歸於天,等於不努力的牡丹,恩怨與公私差別不大。(4分)?(3)如果種菊花可以磨礪身心,為什麽不做壹個聖人呢?(3分)。