當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 文言文中的隕石筆記

文言文中的隕石筆記

1.& lt& gt文言文解讀隕石

[宋]沈括

治平元年,常州天晴的時候,天空雷鳴。那是壹顆大星星,像月亮壹樣,在東南方被看到。偶爾,它會再次震動,向西南方向移動。又壹次地震和墜落,在宜興徐氏花園。遠近火光通明,許氏所有籬笆盡燒。

該休息了,地下只有壹個杯子那麽大,極其深的東西。往下看,星星在裏面,閃閃發光,天黑了好久,還是熱得不能靠近。過了很久,才發現有三尺多深,卻得到壹塊圓石,還是熱的,有拳頭那麽大,壹端略尖,和它壹樣重。

州衛隊的沈正得到了它,並把它送到了潤州的金山寺。到目前為止,它壹直藏在盒子裏,遊客到了就會看到。王無咎對此非常詳細。

翻譯

流星

北宋元年,常州日落之時,天空中壹聲如雷的巨響,原來是壹聲大響。

星星,幾乎和月亮壹樣,出現在東南方。過了壹會兒,又響了,往西南方向移動。在又壹次震驚之後,星星落在了宜興縣壹戶姓徐的人家的院子裏。遠處和附近的人都看到了。火光明亮,許家的圍墻被燒毀。

這時,火滅了。看,地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看,星星在山洞裏,有微弱的光。時間久了,天色漸漸暗了下來,太熱了,無法靠近。過了很久,我挖了那個洞,有三尺多深,得到了壹塊圓石頭,還是很燙的。它有拳頭那麽大,末端略尖,鐵顏色,鐵重量。

常州知府沈正得之,送潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏,參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。王無咎就此寫了壹篇文章,記錄得非常詳細。

2.隕石文言文要原文最佳答案舉報隕石。

[宋]沈括

治平元年,常州天晴的時候,天空雷鳴。那是壹顆大星星,像月亮壹樣,在東南方被看到。偶爾,它會再次震動,向西南方向移動。又壹次地震和墜落,在宜興徐氏花園。遠近火光通明,許氏所有籬笆盡燒。

火停了,地下只有壹個東西,大如杯子,極深。往下看,星星在裏面,閃閃發光,天黑了好久,還是熱得不能靠近。過了很久,才發現有三尺多深,卻得到壹塊圓石,還是熱的,有拳頭那麽大,壹端略尖,和它壹樣重。

州衛隊的沈正得到了它,並把它送到了潤州的金山寺。到目前為止,它壹直藏在盒子裏,遊客到了就會看到。王無咎對此非常詳細。

3.沈括《隕石》的文言文翻譯在哪裏?北宋治平元年,常州日落之時,天空中發出如雷的巨響。原來是壹顆大星星,幾乎像月亮壹樣,出現在東南方向。

過了壹會兒,又響了,往西南方向移動。在又壹次震驚之後,星星落在了宜興縣壹戶姓徐的人家的院子裏。遠處和附近的人都看到了。火光明亮,許家的圍墻被燒毀。

這時,火滅了。看,地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看,星星在山洞裏,有微弱的光。

時間久了,天色漸漸暗了下來,太熱了,無法靠近。過了很久,我挖了那個洞,有三尺多深,得到了壹塊圓石頭,還是很燙的。它有拳頭那麽大,末端略尖,鐵顏色,鐵重量。

常州知府沈正得之,送潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏,參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。

王無咎就此寫了壹篇文章,記錄得非常詳細。

4.北宋元年,常州夕陽西下,天空中發出雷鳴般的巨響。原來是壹顆大星星,幾乎像月亮壹樣,出現在東南方向。然後又是壹聲巨響,大星移向西南方向。在又壹次震驚之後,這顆星落在宜興縣壹戶姓徐的人家的花園裏。遠近的人都看到了。火光明亮,徐家的圍墻被完全燒毀。

這時火滅了,我看到地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看,大星星在山洞裏,有微弱的光。時間久了,漸漸暗了下來,但還是熱得讓人不敢靠近。挖了三尺多深的洞,花了很長時間才挖到壹塊圓石頭,此時還熱著呢。它有拳頭那麽大,末端略尖,顏色和重量與鐵相似。

常州巡撫沈正知道後,把它送到潤州金山寺保存。直到現在,它仍然被保存在盒子裏。當遊客到達那裏時,他們打開盒子讓人們參觀。王無咎寫了壹篇關於它的文章並詳細描述了它。

註意事項:

①出自沈括的《孟茜筆談》。隕石穿過地球大氣層與空氣摩擦,產生熱能。沒有完全燃燒掉,掉在地上的部分叫隕石。

②治平元年,公元1064年。治平是宋英宗的稱號。

③日出時:太陽落山。玉,玉谷,傳說中的日落之地。和月亮壹樣大:幾乎和月亮壹樣大。

④見(xiàn):同“現在”,出現。

⑤ zhuó:方向和到達。

⑥令人印象深刻的:明亮而閃耀的。柵欄:柵欄。

⑦壹個洞有壹個杯子那麽大。微光:微光的出現。

8發:挖掘。

⑨沈正:指常州府尹沈正,生平不詳。潤州:地名。治所在江蘇省鎮江市。金山寺:寺名。該佛寺,位於江蘇省鎮江市西北的金山上,始建於東晉,原名澤心寺,自唐代起稱為金山寺。

⑩王無咎:北宋程楠(今江西南城縣)人。傳記:記錄和寫文章。

5.文言“隕石”的答案是,治平元年,常州艷陽高照,天響如雷。那是壹顆像月亮壹樣的大星星,在東南方被發現。

偶爾,它會再次震動,向西南方向移動。又壹次地震和墜落,在宜興徐氏花園。

遠近火光通明,許氏所有籬笆盡燒。該休息了,地下只有壹個杯子那麽大,極其深的東西。

往下看,星星在裏面,閃閃發光,天黑了好久,還是熱得不能靠近。過了很久,才發現有三尺多深,卻得到壹塊圓石,還是熱的,有拳頭那麽大,壹端略尖,和它壹樣重。

州衛隊的沈正得到了它,並把它送到了潤州的金山寺。到目前為止,它壹直藏在盒子裏,遊客到了就會看到。王無咎詳細地傳播了它1。下列意思相同的詞是()a .天上有壹聲炸雷,但有壹個火星像月亮好幾個月。b .東南方向遠近都能看到。c .天空中壹聲炸雷,重如鐵。d .宜興縣又地震落,許氏,子孫無限,山不增。2.總結這篇文章的中心內容。那麽,至於B的出現,“現在”的D表示繼承關系;北宋治平元年,常州夕陽西下,天空中壹聲如雷的巨響,原來是壹顆大星星,幾乎像月亮壹樣,出現在東南方向。

過了壹會兒,又響了,往西南方向移動。在又壹次震驚之後,星星落在了宜興縣壹戶姓徐的人家的院子裏。遠處和附近的人都看到了。火光明亮,許家的圍墻被燒毀。

這時,火滅了。看,地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看,星星在山洞裏,有微弱的光。

時間久了,天色漸漸暗了下來,太熱了,無法靠近。過了很久,我挖了那個洞,有三尺多深,得到了壹塊圓石頭,還是很燙的。它有拳頭那麽大,末端略尖,鐵顏色,鐵重量。

常州知府沈正得之,送潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏,參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。

王無咎就此寫了壹篇文章,記錄得非常詳細。

6.沈括隕石原文及譯文【宋】沈括治平元年,常州下雨,天上大星,似月,東南方尋。

偶爾,它會再次震動,向西南方向移動。又壹次地震和墜落,在宜興徐氏花園。

遠近火光通明,許氏所有籬笆盡燒。該休息了,地下只有壹個杯子那麽大,極其深的東西。

往下看,星星在裏面,閃閃發光,天黑了好久,還是熱得不能靠近。過了很久,才發現有三尺多深,卻得到壹塊圓石,還是熱的,有拳頭那麽大,壹端略尖,和它壹樣重。

州衛隊的沈正得到了它,並把它送到了潤州的金山寺。到目前為止,它壹直藏在盒子裏,遊客到了就會看到。北宋元年,常州太陽落山,天空中發出如雷的巨響。原來是壹顆大星星,幾乎像月亮壹樣,出現在東南方向。

過了壹會兒,又響了,往西南方向移動。在又壹次震驚之後,星星落在了宜興縣壹戶姓徐的人家的院子裏。遠處和附近的人都看到了。火光明亮,許家的圍墻被燒毀。

這時,火滅了。看,地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看,星星在山洞裏,有微弱的光。

時間久了,天色漸漸暗了下來,太熱了,無法靠近。過了很久,我挖了那個洞,有三尺多深,得到了壹塊圓石頭,還是很燙的。它有拳頭那麽大,末端略尖,鐵顏色,鐵重量。

常州知府沈正得之,送潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏,參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。

王無咎就此寫了壹篇文章,記錄得非常詳細。

7.流星的文言文翻譯

宋?沈括

原文:

治平元年,常州天晴的時候,天空雷鳴。那是壹顆大星星,像月亮壹樣,在東南方被看到。偶爾,它會再次震動,向西南方向移動。另壹個地震落在宜興縣市民徐世園。遠近都看得見,火光赫然,許氏裏的籬笆都燒著了。是時候讓火歇歇了,這取決於地下有壹個杯子那麽大,極其深的東西。往下看,星星在裏面閃閃發光。天黑了好久,還是熱。過了壹會兒,我才知道那有三尺多深,但我得到的是壹塊圓形的石頭,還是熱的,有拳頭那麽大,壹端略尖,顏色像鐵,壹樣重。州衛隊的沈正得到了它,並把它送到了潤州的金山寺。到目前為止,它壹直藏在盒子裏,遊客到了就會看到。王無咎對此非常詳細。(沈括《孟茜筆談》)

分析:

本文選自沈括的《孟茜筆談》,如實記錄了宋英宗治平元年(公元1064年)壹顆隕石墜落在長洲地區的真實生動的壹幕。隕石墜落其實是壹種常見的自然想象,就像地震壹樣。早在2000多年前的春秋時期,中國的史書中就有記載,但很模糊,加上後世唯心主義者對隕石的神秘化,使得關於隕石的記載與科學相去甚遠。身處封建迷信盛行的年代,作者能以科學精神理解和描述流星現象,實在難能可貴。

文章分為三個部分:第壹部分描述了隕石墜落的時間、地點和場景。特別是對隕石墜落時的聲光描寫非常生動,讓讀者仿佛身臨其境;第二部分詳細描述了隕石落地後的形狀、顏色、溫度、大小和重量。第三部分解釋流星(隕石)的下落。

這篇論文的藝術特色非常鮮明。全文雖不到200字,但措辭簡潔,線索清晰。作者用極其生動的語言再現了隕石墜落過程中的奇特景象,深入淺出地講解了科學道理,讓讀者有賓至如歸的感覺,聞其聲,見其光,見其形,知其位。

翻譯:

北宋元年,常州的壹天,太陽剛剛落山,天上就響起了雷鳴般的巨響。原來是壹顆大星星,幾乎像月亮壹樣,出現在東南方向。然後又是壹聲巨響,大星移向西南方向。在又壹次震驚之後,這顆星落在宜興縣壹戶姓徐的人家的花園裏。遠近的人都看到了。火光明亮,徐家的圍墻被完全燒毀。

這時火滅了,我看到地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看,大星星在山洞裏,有微弱的光。時間久了,漸漸暗了下來,但還是熱得讓人不敢靠近。挖了三尺多深的洞,花了很長時間才挖到壹塊圓石頭,此時還熱著呢。它有拳頭那麽大,末端略尖,顏色和重量與鐵相似。

常州巡撫沈正知道後,把它送到潤州金山寺保存。直到現在,它仍然被保存在盒子裏。當遊客到達那裏時,他們打開盒子讓人們參觀。王無咎寫了壹篇關於它的文章並詳細描述了它。

註意事項:

①出自沈括的《孟茜筆談》。隕石穿過地球大氣層與空氣摩擦,產生熱能。沒有完全燃燒掉,掉在地上的部分叫隕石。

②治平元年,公元1064年。治平是宋英宗的稱號。

③日出時:太陽落山。玉,玉谷,傳說中的日落之地。和月亮壹樣大:幾乎和月亮壹樣大。

④見(xiàn):同“現在”,出現。

⑤ zhuó:方向和到達。

⑥令人印象深刻的:明亮而閃耀的。柵欄:柵欄。

⑦壹個洞有壹個杯子那麽大。微光:微光的出現。

8發:挖掘。

⑨沈正:指常州府尹沈正,生平不詳。潤州:地名。治所在江蘇省鎮江市。金山寺:寺名。該佛寺,位於江蘇省鎮江市西北的金山上,始建於東晉,原名澤心寺,自唐代起稱為金山寺。

⑩王無咎:北宋程楠(今江西南城縣)人。傳記:記錄和寫文章。

8.幫忙做壹些文言文翻譯。隕星【宋】沈括治平元年,常州正忙,北宋治平元年。在常州,太陽落山時,天空中發出如雷的巨響。原來是壹顆大星星,幾乎像月亮壹樣,出現在東南方向。不久,它又響了,並向西南方向移動。又壹次震驚之後,明星登陸宜興縣城。火光明亮,許家的圍墻被燒毀。這時,火熄滅了。往下看,有壹個茶杯大小的山洞,很深。往下看,星星在山洞裏,發著微弱的光。時間久了,漸漸暗了下來,太熱了,無法靠近。過了很長時間,洞穴被挖了出來,有三尺多深,得到了壹塊圓石頭,還很燙,大小就像。重量也像鐵壹樣。常州知府沈正得之,送至潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏,參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。王無咎寫了壹篇關於它的文章,並詳細記錄了它。如;似乎所有的話;都好;很小;略;有壹個小句子1:又壹次地震後,星星落在宜興縣城壹戶姓徐的人家的院子裏。2.往下看,星星在山洞裏,發著微弱的光。3.事件的順序。4.比如說;遠近火光通明,許氏所有籬笆盡燒。5.治平元年,壹顆隕石落下,很燙,後來被知府收進箱子裏。

9.隕星譯隕星【宋】沈括治平元年,常州早晨之時,天空雷鳴。那是壹顆大星星,像月亮壹樣,在東南方被看到。有時,它會搖晃並向西南方向移動。又是壹震,落在宜興徐氏花園。遠近都可以看到,火光通明,許氏柵欄被燒。那是壹場大火,地上只有壹個杯子那麽大的東西。三尺多深,是壹塊圓石,還是熱的。有拳頭那麽大,頭略尖,重量壹樣。州衛隊沈正得到了它,並把它送到潤州的金山寺。到目前為止,它壹直藏在壹個盒子裏,遊客到了會大吃壹驚。王無咎詳細地傳播了它。北宋元年,常州日落之時,天空中發出如雷的巨響。原來是壹顆像月亮壹樣的大星星,落在宜興縣壹戶姓徐的人家的院子裏。遠處和附近的人都看到了。火光明亮,許家的圍墻被燒毀。這時,火滅了。往下看,星星在山洞裏,發著微弱的光。時間久了,漸漸暗了下來,但是太熱了,無法靠近。過了很久,山洞被挖了。有拳頭大小,末端略尖,鐵色,鐵重。常州知府沈正得之,送至潤州金山寺保存。它仍然被藏在壹個盒子裏,參觀者到了那裏會打開它給人們看。王無咎寫了壹篇關於它的文章,有詳細的記錄。