葛坤華，道光十八年生，安徽休寧縣人。出身書香門第，從小熟讀四書五經。在父母的悉心栽培和教育下，葛坤華十幾歲就通過鄉試和通考，以優異的成績考上了秀才。
哈佛大學燕京圖書館
幾年後，他家遭遇不幸，父母不幸去世。為了生計，葛坤華放棄了賺取功名，選擇在幕府任職，幕府的意思是“古代將領設立的軍事指揮機構”。後來因為文采出眾，寫得壹手好字，被派到美國駐上海領事館當中文老師。
在領事館，由於葛坤華出色的外交能力和與外國友人相處融洽，受到朝廷的賞識和重用。雖然長期與外國人打交道，但葛坤華並沒有受到西方文化的影響。相反，在和外國人打交道時，他的家國情懷特別強烈。
葛坤華
65438年至0879年，在美國商人約翰的推薦下，葛坤華被哈佛大學聘為中文系教授和儒學學術講師。在哈佛任教期間，他每月領取200美元的工資，這在當時是壹大筆錢。在哈佛大學站穩腳跟後，葛坤華帶著家人定居美國。
為了弘揚中國文化並準確地翻譯成英語，葛坤華開始努力學習英語。經過壹段時間的不懈努力，他可以用英語與同學自由交流，甚至可以準確翻譯中國文化的內容。
哈佛大學
在哈佛任教期間，葛坤華積極融入西方社會，深入了解西方文化，同時保持了中國文人特有的優雅。每次在講臺上講課，他都穿著皇家服裝，讓學生們向老師敬禮。由於課程幽默風趣，信息量大，深受學生的喜愛和好評。
作為最早踏上西方土地教書的中國學者，葛坤華非常註重自己的言行和衣著。無論何時何地，他都會穿著皇家長袍，戴著鮮花，保持著中國文人的優雅和嚴謹。不僅如此，在與人交談時，他還會自豪地介紹自己來自中國。
葛坤華
非常可惜的是，這位第壹次踏上西方土地傳播中國文化的學者，在哈佛大學第三年因肺炎去世，享年48歲。為了紀念這位傑出的中國學者，哈佛大學在燕京圖書館懸掛了葛坤華的照片。
作為最早向海外傳播中國文化的學者之壹，葛坤華有很多優勢。他的嚴謹和品德給了西方世界壹張“名片”，為中國文化在西方的傳播做出了深遠的貢獻。