全文為：
終古高雲簇此城，秋風吹散馬蹄聲。
河流大野猶嫌束，山入潼關不解平。
《潼關》是清代譚嗣同14歲時寫的詩，該詩是七言絕句。當時他隨父親到甘肅上任，途經過陜西潼關，被北方特有的壯闊風景所震撼，寫下此詩。
譯文：
從很久遠的時候這座城就被雲簇擁著，秋天吹來把馬蹄聲都淹沒了。
波瀾壯闊的河流在它面前都顯得很拘束，大山在潼關面前也懂得自己不平坦。
擴展資料：
作者介紹：
譚嗣同（1865.3.10—1898.9.28），男，字復生，號壯飛，湖南瀏陽人，中國近代著名政治家、思想家，維新派人士。其所著的《仁學》，是維新派的第壹部哲學著作，也是中國近代思想史中的重要著作。?
譚嗣同早年曾在家鄉湖南倡辦時務學堂、南學會等，主辦《湘報》，又倡導開礦山、修鐵路，宣傳變法維新，推行新政。
公元1898年（光緒二十四年）譚嗣同參加領導戊戌變法，失敗後被殺，年僅33歲，為“戊戌六君子”之壹。
百度百科——潼關