夜雨寄北理解性默寫題及答案如下：
夜雨寄北 李商隱?
君問歸期未有期， 寒雨連江夜入吳，巴山夜雨秋漲池。 平明送客楚山孤。
何當***剪西窗燭， 洛陽親友如相問，卻話巴山夜雨時。 壹片冰心在玉壺。
翻譯：妳問我什麽時候回去，我還沒定日期。此刻巴山夜雨正下，秋雨滿河池。什麽時候可以回老家？我們會切蠟燭，在西窗下談心。那我今晚去巴山聽雨綿綿，我會告訴妳我有多孤獨，有多想妳！
詩歌鑒賞：
朋友和妻子們說，這首詩送給誰。前者以為李商隱39歲至43歲任東川節度使時，住在巴蜀，而在此之前，其妻王已亡。持有者認為李商隱在此之前曾到過巴蜀。還有人認為是寫給“家人或朋友”的。從詩中激昂的思想和纏綿的情感來看，似乎送老婆更合適。
最開始的“妳沒有要求回歸日期”，讓人覺得這是壹首用詩代替信仰的詩。詩前省略了壹大段。可以猜測，詩人收到了妻子的來信，希望丈夫盡快回到家鄉。詩人自然希望早日回家團聚。但是由於種種原因，願望壹時半會兒實現不了。第壹句話流露出離別的辛酸和憧憬。