作者李白？唐朝
大鵬壹日隨風起，沖天萬裏。
如果風力減弱，它仍能揚走洶湧的水流。
當世人看到我不變的語氣，對我所有的大話嗤之以鼻。
傅玄仍然可以害怕來世，但她的丈夫不能年輕。
翻譯:
總有壹天，大鵬會隨風而飛，隨風而去，直上九霄雲外。
風停了，大鵬飛就下來，把江海的水擡高。
世界上的人看到我高調唱歌總會對我冷嘲熱諷。
孔子也說過“來世可畏，怎知不是現在”，君子不可輕看年輕人。
內容解釋:
在這首詩中，他把自己比作“直搖九萬裏”的大鵬。這只大鵬不用風的幫助，即使用翅膀也能把倉裏的水弄幹。在這裏，大鵬的神力被大大誇大了。在前四首詩中，詩人只用幾筆就畫出了大鵬的形象——這位年輕詩人本人的形象。
後兩句既是對李詠的調侃和諷刺，也是對李詠輕佻態度的回應，頗有不羈之氣，顯示了少年氣。這說明李白是驕傲的，不屈的。李白提出以孔子為榜樣來表彰落後青年，可見孔子和儒家思想在青年李白心中的地位。