柳樹
作者:曾鞏
亂尚未黃，倚東風狂。
不知天地有無清霜。
翻譯:
淩亂的柳枝還沒有變黃，在東風下狂舞。
我想用飛禽群遮住日月，卻不知天地之間有秋霜。
註意事項:
1依靠——依靠，依靠。瘋狂-瘋狂。這兩句話描述的是春天柳樹迅速變綠:柳條好像還沒變黃，但東風吹暖了就迅速變綠了。
2解——解，懂。飛花-柳絮。
這兩句話的意思是:不要只看到柳絮飛舞遮天蔽日，要知道，還有霜降柳葉落的時候！
贊賞:
這首詩生動地描述了柳絮和飛花的景色。借助東風，柳絮狂舞，勢不可擋，仿佛整個世界都屬於它們。抓住事物的特征。把它個性化，讓人看到壹個成功就抓狂的形象。
“還沒變黃”，早春時節精準定位。此時新芽剛剛吐在柳枝上，是“不深只淺黃”的新柳。
第壹句和第二句寫淩亂的柳枝隨風狂舞，第四句用“不知道”二字嘲諷柳樹的愚蠢。
詩中把柳樹擬人化的方式和詩人對柳樹明顯的屈尊和嘲諷，使這首詩不是簡單地詠嘆自然界的柳樹。
詠柳諷世，針對的是那些得勢就猖狂的勢利小人。
將事物與哲學融為壹體，寓意深刻，發人深省。