白話文意思：小路旁的花兒日漸稀少，郊野卻是綠意盎然，高高的樓臺在蒼翠茂密的樹叢中若隱若現。春風不懂得去管束楊花柳絮，好似那蒙蒙細雨亂撲人面。黃鶯躲藏在翠綠的樹葉裏，紅色的簾子將飛燕阻隔在外，爐香靜靜燃燒，香煙像遊動的青絲般緩緩上升。醉酒後從壹場愁夢醒來時，夕陽正斜照著幽深的庭院。
2、黃河遠上白雲間，壹片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。——王之渙《涼州詞二首·其壹》
白話文意思：黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《楊柳曲》去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關壹帶春風是吹不到的啊！
3、愛惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風。——元好問《同兒輩賦未開海棠》
白話文意思：壹定要愛惜自己那芳香的心，不要輕易地盛開，姑且讓桃花李花在春風中盡情綻放吧！
4、而今才道當時錯，心緒淒迷。紅淚偷垂，滿眼春風百事非。情知此後來無計，強說歡期。壹別如斯，落盡梨花月又西。——納蘭性德《采桑子·當時錯》
白話文意思：現在才知道那時我錯了，心中淒涼迷亂，眼淚默默落下，滿眼看到的都是春風，事物卻非於從前。明知此次分別之後再無相見的機會，還是勉強約定將來相會的日期。像這樣壹別，壹待梨花落盡，月亮又會懸系在西天。
5、草不謝榮於春風，木不怨落於秋天。——李白《日出入行》
白話文意思：花草不對春風的愛撫表示感謝，落葉也不對秋風的雕殘表示埋怨。
6、宿草春風又，新阡去歲無。——楊萬裏《寒食上冢》
白話文意思：宿野草壹夜間又隨風生長出來，剛過壹年的小路就消失了。
7、春風江上路，不覺到君家。——高啟《尋胡隱君》
白話文意思：因為壹路上春光明媚、風景優美，我不知不覺就來到您的家了。
8、去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。——崔護《題都城南莊》
白話文意思：去年春天，在這戶人家裏，我看見那美麗的臉龐和桃花互相襯托，顯得分外紅潤。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
9、桃李春風壹杯酒，江湖夜雨十年燈。——黃庭堅《寄黃幾復》
白話文意思：當年春風下觀賞桃李***飲美酒，江湖落魄，壹別已是十年，常對著孤燈聽著秋雨思念著妳。
10、柳色驚心事，春風厭索居。——高適《閑居》
白話文意思：柳葉繁茂的翠色，讓人回想起往事；春風吹過臉頰，讓人討厭呆在家中。
11、野火燒不盡，春風吹又生。——白居易《賦得古原草送別》
白話文意思：野火無法燒盡滿地的野草，春風吹來大地又是綠茸茸。
12、爆竹聲中壹歲除，春風送暖入屠蘇。——王安石《元日》
白話文意思：爆竹聲中舊的壹年已經過去，迎著和暖的春風開懷暢飲屠蘇酒。
13、雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。——李白《清平調詞》
白話文意思：見到雲就聯想到她華艷的衣裳，見到花就聯想到她艷麗的容貌；春風吹拂欄桿，露珠潤澤花色更濃。
14、解釋春風無限恨，沈香亭北倚闌幹。——李白《清平調·其三》
白話文意思：在沈香亭北***同倚靠著欄桿，動人姿色似春風能消無限春愁春恨。
15、春風不相識，何事入羅幃？——李白《春思》
白話文意思：春風啊妳與我素不相識，為何要吹進羅帳激起我的愁思呢？