1、《處暑後風雨》宋·仇遠，疾風驅急雨，殘暑掃除空。因識炎涼態，都來頃刻中。紙窗嫌有隙，紈扇笑無功。兒讀秋聲賦，令人憶醉翁。譯文：大風伴著大（陣）雨，將酷暑壹掃空。天氣瞬間就變得涼爽起來。窗紙上有空隙，嗤笑拿著扇子沒有用了。兒童在讀秋風賦，令人回憶起醉翁來。
2、《長江二首其壹》宋·蘇泂處暑無三日，新涼直萬金。白頭更世事，青草印禪心。放鶴婆娑舞，聽蛩斷續吟。極知仁者壽，未必海之深。譯文：處暑之後不過三天，就有了陣陣涼風，這種舒服愜意的感覺真是千金都買不來的。如今雖然人已年老，早已看透了世間的萬事，那青草依然生機勃發，我的內心仍然清靜寂定。