當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 有關母親的英文詩歌大全

有關母親的英文詩歌大全

 全世界的母親多麽的相像!他們的心始終壹樣。每壹個母親都有壹顆極為純真的赤子之心。下面是我精心收集的有關母親的英文詩歌,希望大家喜歡!

有關母親的英文詩歌篇壹

 假如能

 If I could give you diamonds,for each tear you cried for me

 If I could give you sapphires, for each truth you?ve helped me see

 If I could give you rubies, for the heartache that you?ve known

 If I could give you pearls,for the wisdom that you?ve shown

 Then you?ll have a treasure, mother

 that would mount up to the skies

 That would almost match the sparkle in your kind and loving eyes

 But I have no pearls, no diamonds

 as I?m sure you?re well aware

 So I?ll give you gifts more precious,my devotion, love and care

 [ 中文大意 ]

 假如能

 把妳為我流啲每滴眼淚化成鉆石贈於妳

 把每個透過妳讓我看清啲真理變為藍寶石贈於妳

 把妳對我啲操心換作紅寶石贈於妳

 把妳顯露啲睿智結成珍珠贈於妳

 那麽

 妳將擁有直追浩瀚宇宙啲財富

 幾乎與妳眼中閃爍啲慈愛和關愛相近

 但是

 您知道我沒有珍珠和鉆石

 所以

 我將獻上我更寶貴啲禮物

 對您無比投入啲熱愛及關懷

有關母親的英文詩歌篇二

 媽媽,我祝願..

 Mum.

 I wish for the hugs I'll never get,

 I wish for the memories with no regrets.

 I wish for the advice I will never hear,

 I wish for your strength in time of fear.

 I wish for you all the time,

 I wish for tissues when I cry.

 I wish for all this and more,

 I wish for your courage whenever I fall.

 I wish for you whom I know best,

 I wish for you I don't forget

有關母親的英文詩歌篇三

 獻給無所不能的媽媽

 How did you find the energy, Mom

 媽媽,妳的能量源於何處?

 To do all the things you did,

 可以完成所有的事,

 To be teacher, nurse and counselor

 當壹個老師,護士,和顧問。

 To me, when I was a kid.

 在我還是壹個孩子的時候。

 How did you do it all, Mom,

 媽媽,妳是如何做到的。

 Be a chauffeur, cook and friend,

 當壹個司機,廚師和朋友,

 Yet find time to be a playmate,

 還要抽時間陪我玩耍。

 I just can't comprehend.

 曾經我不能理解,

 I see now it was love, Mom

 現在我知道了,媽媽。

 That made you come whenever I'd call,

 是愛讓妳在我需要時來到我身邊,

 Your inexhaustible love, Mom

 是因為妳對我無窮無盡的愛,

 And I thank you for it all.

 感謝妳為我做的壹切,媽媽。