Poverty is no shame, laziness is. 貧窮不害羞，懶惰才可恥。
Poverty is no sin. 貧窮不是罪惡。
Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is. 貧非恥，恥貧乃恥。
Poverty is not a sufficient cause of disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace. 貧窮並不可恥，窮而不爭氣才可恥。
Poverty is the mother of all arts. 貧困乃壹切藝術之源。
Poverty is the mother of health. 缺乏是健康之母。
Poverty shows us who are our friends and who are our enemies. 貧困才能顯出敵和友。
Poverty tries friends. 貧窮考驗朋友。
聞壹多先生好像有首詩講的是耶穌的父親是木匠壹類，好像和貧窮有關
《貧女》秦韜玉
蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷。
誰愛風流高格調，***憐時世儉梳妝。
敢將十指誇針巧，不把雙眉鬥畫長。
苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳！
《采蓮曲》劉方平
落日清江裏，荊歌艷楚腰。
采蓮從小慣，十五即乘潮。
《擬行路難》其六 鮑照
對案不能食，拔劍擊柱長嘆息。
丈夫生世會幾時，安能蹀躞垂羽翼?
棄置罷官去，還家自休息。
朝出與親辭，暮還在親側。
弄兒床前戲，看婦機中織。
自古聖賢盡貧賤，何況我輩孤且直！
《采桑度》南朝民歌
蠶生春三月，春桑正含綠。
女兒采春桑，歌吹當春曲。
冶遊采桑女，盡有芳春色。
姿容應春媚，粉黛不加飾。
系條采春桑，采葉何紛紛。
采桑不裝鉤，牽壞紫羅裙。
語歡稍養蠶，壹頭養百塸。
奈當黑瘦盡，桑葉常不周。
春月采桑時，林下與歡俱。
養蠶不滿百，那得羅繡襦。
采桑盛陽月，綠葉何翩翩。
攀條上樹表，牽壞紫羅裙。
偽蠶化作繭，爛熳不成絲。
徒勞無所獲，養蠶持底為？
《幽州馬客吟》北朝民歌
快馬常苦瘦，剿兒常苦貧。
黃禾起羸馬，有錢始作人!
《女耕田行》戴叔倫
乳燕入巢筍成竹，誰家二女種新谷。
無人無牛不及犁，持刀斫地翻作泥。
自言家貧母年老，長兄從軍未娶嫂。
去年災疫牛囤空，截絹買刀都市中。
頭巾掩面畏人識，以刀代牛誰與同。
姊妹相攜心正苦，不見路人唯見土。
疏通畦隴防亂苗，整頓溝塍待時雨。
日正南岡下餉歸，可憐朝雉擾驚飛。
東鄰西舍花發盡，***惜余芳淚滿衣。
《煤黑子》吳子振
驅策寒騾蹴曉霜，萬家煙火仰輸將。
功成辛苦甘黧黑，飽食輸他白面郎。
《東馬塍》朱淑貞
壹塍芳草碧芊芊，活水穿花暗護田。
蠶事正忙農事急，不知春色為誰姸？
《蠶婦》來鵠
曉夕采桑多苦辛，好花時節不閑身。
若教解愛繁華事，凍煞黃金屋裏人。
《郊行》王安石
柔桑采盡綠陰稀，蘆箔蠶成密繭肥。
聊向村家問風俗，如何勤苦尚兇饑。
《觀刈麥》白居易
田家少閑月，五月人倍忙。夜來南風起，小麥覆隴黃。
婦姑荷簟食，童稚攜壺漿。相隨餉田去，丁壯在南岡。
足蒸暑土氣，背灼炎天光。力盡不知熱，但惜夏日長。
復有貧婦人，抱子在其傍。右手秉遺穗，左臂懸敝筐。
聽其相顧言，聞者為悲傷。家田輸稅盡，拾此充饑腸。
今我何功德，曾不事農桑。吏祿三百石，歲晏有餘糧。
念此私自愧，盡日不能忘。
《秋浦歌》其壹李白
爐火照天地，紅星亂紫煙。
赧郎明月夜，歌曲動寒川。