譯文：不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的？是那二月的春風，它就像壹把神奇的剪刀。
2、飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。——唐·李白《望廬山瀑布》
譯文：高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人懷疑是銀河從天上瀉落到人間。
3、大漠沙如雪，燕山月似鉤。——唐·李賀《馬詩二十三首·其五》
譯文：平沙萬裏，在月光下像鋪上壹層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，壹彎明月當空，如彎鉤壹般。
4、飲馬渡秋水，水寒風似刀。——唐·王昌齡《塞下曲》
譯文：牽馬飲水渡 過了那大河，水寒刺骨秋風如劍如刀。
5、問君能有幾多愁，恰似壹江春水向東流。——五代·李煜《虞美人·春花秋月何時了》
譯文：要問我心中有多少哀愁，就像那不盡的春江之水滾滾東流。
6浮雲遊子意，落日故人情。
7、老驥伏櫪，誌在千裏。烈士暮年，壯心不已。
8、天似穹廬， 籠蓋四野。 天蒼蒼 ，野茫茫 ，風吹草低見牛羊。
9、征蓬出漢塞，歸雁入胡天。
10、試問閑愁都幾許，壹川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨。
11、日 岀江花紅似火，春來江水綠如藍。
12、大似翻鵝毛，密如飄玉屑。
13、燕草碧如絲，秦桑低綠枝
14、君看壹葉舟，出沒風波裏。
15、可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。
16、大漠沙如雪，燕山月似鉤。
17、此曲只應天上有，人間能得幾回聞！
18、白雪卻嫌春色晚，故穿庭院作飛花。
19、不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
20、慈母手中線，遊子身上衣。
21、飛流直下三千尺，疑是銀河落九天
22、多少長安名利客，機關用盡不如君。
23、感時花濺淚，恨別鳥傷心。
24、自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。
25、兩個黃鸝鳴翠柳，壹行白鷺上青天。 窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬裏船。
26忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。
27白雪紛紛何所似，撒鹽空中差可擬，未若柳絮因風起。
28暖風熏得遊人醉，直把杭州作汴州。
29山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？