張九齡[唐朝]
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。
有愛的人都討厭漫漫長夜，不眠之夜，懷念他們所愛的人。
熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間，我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。
妳不能擁有美麗的月光，只希望在夢境中遇見妳。
翻譯
壹輪明月升起在遼闊的海面上，妳我相隔遙遠，但我們賞月。
多情的人都怨恨漫長的月夜，整夜思念親人。
熄滅蠟燭，珍惜房間裏的月光。我穿著衣服四處遊蕩，感受著夜晚的寒冷。
我不能給妳美麗的月光，我只希望在睡夢中遇見妳。
十五夜看月亮
王建[唐朝]
中庭有白樹的烏鴉，冷露的桂花。
我不知道秋思今晚會遇到誰。
翻譯
庭院地面雪白的樹上棲息著喜鵲和烏鴉，秋露無聲地打濕了庭院裏的桂花。
今晚人們正在仰望天空中的明月。我想知道秋思的愛屬於誰的家？
看月亮的感覺
白居易[唐朝]
自從河南戰爭以來，水運受阻，到處鬧饑荒，我們兄弟也流離失所，各在壹處。因為看月亮的感覺，我談到了我的書，並把它送給了浮梁師兄、於謙師兄和烏江師兄，也給麗芙和他的弟妹們看。
家族生意在災難之年，兄弟們各散各的妳西我東。
戰後農村荒蕪，骨肉逃亡異鄉。
受傷的影子仿佛是孤獨的大雁，像斷根的秋日華蓋壹樣徘徊。
* * *望明月而泣，為心，五處，皆病同願。
翻譯
河南戰爭以來，關內漕運受阻，導致饑荒，我們兄弟流離失所，失散，各在壹處。因為看到月亮有所感悟，所以隨便寫了壹首詩記錄下自己的感受，送給浮梁的大哥，前水的七哥，吳江的十五哥，還有浮裏和夏邑的兄弟姐妹。
戰亂饑荒祖產空虛，兄弟漂泊異地生活。
戰後的鄉村荒蕪人煙，骨肉同胞散落在逃亡的路上。
自憐如迷途的鵝，行蹤不定如無根的秋日華蓋。
壹起看明月，分散的親人會傷心哭泣，會徹夜想家。
滿月又懷孕。
李白[唐朝]
清澈的水反映了古松稀疏的樹葉，這是在這裏生成了幾千年。
流光溢彩，螢火蟲的光在窗前閃爍。
我不禁發出深深的嘆息，因為這也引起了我對妳深深的思念。
在這美麗的月光下我看不到妳這條黛路的全貌，但心中也有壹種惆悵。
翻譯
清泉映襯著枝葉稀疏的古松，在這裏生成了千百年。清冷的月亮照在遊蕩的清水上，窗前閃爍著螢火蟲的光輝。對此我不禁感嘆，因為這也造成了我對妳深深的思念。在這美麗的月光下，我看不見妳。雖然我很疲憊，但我的內心充滿了壹種悲傷。
雨後看月亮
李白[唐朝]
郊區多雲散，開戶半癩蛤蟆。
萬爽，壹江練橫。
山白時，海高後明。
出於憐憫，我像壹把扇子，唱到第五更。
翻譯
當田野裏的雲散去，我打開窗戶，看見壹彎新月在雲上冉冉升起。
元野有霜霧，萬裏有，月下有平原河。
初升時，山中的泉水是白色的，初升時，海水閃閃發光。
只是因為憐惜明月如團扇，所以壹直無眠到天蒙蒙亮。
在船上看月亮
朱超[南北朝]
江面千裏寬，孤舟無鄰。
只有當我老了，距離才會跟隨著人。
風進了先暈，霧盡了再快動輪。
阿訇如扇，堪比美歌之塵。
翻譯
江海茫茫，千裏之外，我是江中唯壹的壹葉扁舟。
只有我在家樓上看到的月亮，或遠或近，壹直陪伴著我。
在風起之前，它被五顏六色的圓環包圍著，當霧氣消散的時候，它像飛速的步伐遊著。
如果能永遠像壹把花園的扇子，就能掃除情色場上的塵埃。
看著秋天的月亮
張九齡[唐朝]
清代，大江東去，萬裏如火如荼。
如夢似幻的思考，在法庭上面對面。
明苔露，沈郁黃葉風。
不能帶著感情說話，常常讓桂花空虛。