1.綠水詞
唐代：李賀
今宵好風月，阿侯在何處。為有傾人色，翻成足愁苦。 東湖采蓮葉，南湖拔蒲根。未持寄小姑，且持感愁魂。
2.臨江仙·孤雁
清代：納蘭性德
霜冷離鴻驚失伴，有人同病相憐。擬憑尺素寄愁邊，愁多書屢易，雙淚落燈前。
莫對月明思往事，也知消減年年。無端嘹唳壹聲傳，西風吹只影，剛是早秋天。
3.虞美人·述懷
宋代：蘇軾
歸心正似三春草。試著萊衣小。橘懷幾日向翁開。懷祖已瞋文度、不歸來。
禪心已斷人間愛。只有平交在。笑論瓜葛壹枰同。看取靈光新賦、有家風。
4.天凈沙·秋思
元代：馬致遠
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。
5.天凈沙·秋
元代：白樸
孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，壹點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。
譯文：