出自：《還珠格格》，是乾隆寫給夏雨荷的詩，無題。
全詩：雨後荷花承恩露，滿城春色映朝陽。大明湖上風光好，泰嶽峰高聖澤長。
白話譯文：雨後的荷花剛剛接受了雨露，滿城的春天風光都照映著太陽。大明湖上的風光好，泰山的山峰也高。
寫詩的經過：
壹日，風雨忽至，二人在雨荷廳內，聽雨打荷葉如珍珠落玉盤，湖上煙雨朦朧。如詩如畫。夏雨荷親手泡制了荷花茶獻給乾隆品嘗。這荷花茶是夏雨荷以鮮荷花瓣、嫩荷葉和蓮子、冰糖等制成，非同壹般。
乾隆呷了壹口，滿口生香，贊嘆不已，這是他從來沒喝過的好茶。他十分高興，稱贊夏雨荷慧心手巧，邊將隨身所帶折扇鋪在案頭，攢筆蘸墨，勾皴點染，在扇上畫成壹幅“煙雨圖”，並題詩壹首。
寫畢，鄭重的贈於夏雨荷。夏雨荷是極端聰慧伶俐，善解人意的女子，她深知這段情緣恐難久長，為表明心意，也即在錦帕上寫了古樂府詩壹首，回贈乾隆。
擴展資料乾隆和夏雨荷：
辛酉年夏末秋初，賞荷時節，乾隆皇帝又遊大明湖，他喬裝打扮，微服私遊。見大明湖“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”，十分高興，遊興大發。當他行至大明湖東北角時，忽聞悠揚悅耳的古琴之聲傳處於荷柳叢中。
他循聲尋至，見壹四面環水、荷蓮圍繞的大廳。此廳為壹古式建築，紅柱青瓦，出廈回廊廳內擺設古雅，壹淡妝青年女子正在撫琴，琴臺旁，香煙裊裊。乾隆見這女子生得姿容秀麗，柳眉風眼，櫻口朱唇，勝過宮中佳麗三千，心中大悅。與之攀談，該女子談吐高雅，落落大方，知書識禮。
兩人談眼前景致，琴棋書畫，詩詞文章，十分投契，相見恨晚。這女子名夏雨荷，是世居湖畔的壹書香門第的大家閨秀。當夏雨荷知道這是皇帝造訪時，更是受寵若驚，她對乾隆皇帝是十分崇拜的。
二人遂成知己，乾隆皇帝也在湖畔暫住，他們吟詩做畫，撫琴弈棋，蕩舟遊湖，賞荷觀雨，其樂陶陶，壹來二往，便雙雙墜入愛河。壹日，風雨忽至，二人在雨荷廳內，聽雨打荷葉如珍珠落玉盤，湖上煙雨朦朧。
《還珠格格》：
《還珠格格》是壹部改編自瓊瑤同名小說的古裝清宮喜劇，該劇講述了乾隆之女紫薇到北京城與失散多年的父親相認。在走投無路之際遇上女飛賊小燕子，並結為姐妹。小燕子為她想辦法混入宮，但在陰差陽錯中與紫薇互換了身份，成為清宮中的“還珠格格”並深受乾隆寵愛的故事。
這首詩歌的出現，主要是為了描述紫薇的母親與當時還是寶親王的乾隆認識的過程。因為湖邊的壹次相見，夏雨荷托付了終身，未婚有了女兒紫薇，但是多情的乾隆在回宮以後卻已經忘了這個女人的存在，直到十八年後女兒上京相認，又因為陰差陽錯，引出了壹系列的故事。
後來常用“妳還記得大明湖畔的夏雨荷嗎？”來諷刺壹個男人的多情及忘情。
創作背景：
1997年，瓊瑤到北京旅遊觀光路過公主墳。瓊瑤自己回憶說：“還珠格格這個故事的靈感，來自北京的地名公主墳。我到過北京很多次，對北京的地名和巷名很感興趣，因為它很寫實。例如帽兒胡同像帽子，狗尾巴胡同像狗尾。
看到名字就可以想象它的地形。可是北京有個地區叫公主墳就非常奇怪了。和壹些朋友談起，才知道這個地名有個傳說：相傳，在乾隆時期，乾隆收了壹個民間女子作為義女，封為格格。
這位格格去世後，因為不能葬在皇家祖墳，所以就葬在公主墳這個地方。當然，那時的公主墳還是壹片荒煙蔓草，是個很偏僻的地方，這個地方因為有幸葬了壹個公主，從此就叫公主墳，壹直沿用到今天”。
復興門外公主墳的主人是乾隆的“義女”。後來瓊瑤申明：“我不是壹個歷史學家，《還珠格格》是個完全杜撰的故事，書中牽扯的人物，也充滿了我個人的想象力。請讀者們千萬不要把這部小說和‘歷史’混為壹談”。
參考資料：
百度百科-夏雨荷