對對排成行
江水長 秋草黃
草原上琴聲憂傷
鴻雁 向南方
飛過蘆葦蕩
天蒼茫 雁何往
心中是北方家鄉
鴻雁 北歸還
帶上我的思念
歌聲遠 琴聲顫
草原上春意暖
鴻雁 向蒼天
天空有多遙遠
酒喝幹 再斟滿
今夜不醉不還
這是壹首內蒙古烏拉特民歌，曾作為熱播劇《東歸英雄傳》的主題曲，歌聲中有著濃濃的鄉愁，悠遠蜿蜒，直抵人的內心。
同樣的情愫，不同的悲苦，三千年前的先民被迫在野外服勞役，四方奔走途中以鴻雁哀鳴自比，心中無限哀愁，而作歌《鴻雁》：
鴻雁於飛，肅肅其羽。之子於征，劬勞於野。爰及矜人，哀此鰥寡？
鴻雁於飛，集於中澤。之子於垣，百堵皆作。雖則劬勞，其究安宅？
鴻雁於飛，哀鳴嗷嗷。維此哲人，謂我劬勞。維彼愚人，謂我宣驕。
全詩分三章，每章六句，首章寫出行野外，次章寫工地築墻，末章表述哀怨，通篇以鴻雁於飛起興或自比，比興結合與重章疊唱手法的運用，增強了詩歌的形象性和藝術表現力。
鴻雁，水鳥名，即大雁，大曰鴻，小曰雁，是壹種候鳥，秋來南去，春來北遷。 ?
這首詩在結構和用詞上和《邶風·燕燕》很相似，有國風民歌的特點。
全詩三章，每章均以"鴻雁於飛"起興，並借以自喻，渲染了壹種悲鳴低徊的氣氛。
鴻雁於飛，肅肅其羽。之子於征，劬勞於野。爰及矜人，哀此鰥寡？
這壹章寫流民被迫到野外去服勞役，連鰥寡之人也不能幸免，反映了受害者的廣泛，揭露了統治者的殘酷無情。
鴻雁在長空裏低飛又徘徊，
聽見它拍翅的聲音響簌簌。
流民奔波在服役的長途中，
萬般辛勞在曠野餐風宿露。
有誰顧及我們這些可憐人，
可憐我們這壹群鰥寡孤獨？
振翅高飛的大雁勾起了流民顛沛流離無處安身的感嘆，想到自己遠道而來，在野外勞作不止，是何等悲傷！天下有誰可憐我們這些受苦人呢？有誰可憐這些鰥寡孤獨之人呢！感嘆中包含著對繁重徭役的深深哀怨。
鴻雁於飛，集於中澤。之子於垣，百堵皆作。雖則劬勞，其究安宅？
這壹章描寫流民服勞役築墻的情景。鴻雁聚集澤中，象征著流民在工地上集體勞作，協同築起很多堵高墻，然而自己卻無安身之地。
鴻雁在長空裏低飛又徜徉，
棲落在這浩渺大湖的中央。
流民勞作在築城的工地上，
數百丈長的城墻都已停當。
即便我們是如此艱辛勞作，
到頭來哪裏有我們的住房？
"雖則劬勞，其究安宅"的發問，道出了流民心中的不平和憤慨。我們這些受苦人就棲身在造城墻的工地上，在我們的手裏，在我們不停止的勞作下，數百丈之長的城墻都已築好了。築這麽多城墻只為打仗啊！戰亂不止，勞民不休。我們建造如此之多的城墻，卻住不上自己建造的房子，很長時間以來壹直是餐風宿露啊！老百姓能沒有怨言嗎？
鴻雁於飛，哀鳴嗷嗷。維此哲人，謂我劬勞。維彼愚人，謂我宣驕。
這壹章寫流民悲哀作歌，訴說悲慘的命運，反而遭到那些貴族富人的嘲弄和譏笑。
鴻雁在長空裏徘徊又寂寥，
哀鳴聲聲有如悲傷哭嗷嗷。
天下只有這明白事理的人，
說句公道話說我艱辛操勞；
而那群愚昧無知的小人呢，
喋喋不休地說我滿腹牢騷。
鴻雁哀鳴不止，有如這些流民悲傷不已。大雁壹聲聲的哀叫引起了流民淒苦的***鳴，他們就情不自禁地唱出了這首歌，表達了心中的怨憤。
這是壹首感情深沈、語言質樸的抒情詩，今天讀來仍能打動人心。
鴻雁秋來南去，春來北遷，與流民被迫在野外服勞役，四方奔走，居無定處的境況是多麽相似！
鴻雁啊對對排成行，江水長，秋草黃，向南方，天蒼茫，雁何往……那鳴叫聲充滿憂傷，多麽悲苦，怎不令人觸景生情，平添愁緒？
所以詩人以鴻雁振羽高飛，來興流民遠行的劬勞，以鴻雁集於澤中，來興流民聚集壹處築墻，又以鴻雁哀鳴自比而作此歌，比興意蘊的交融滲透，以後"哀鴻""鴻雁"即成了苦難流民的代名詞。“ 哀鴻遍野”即是指流民滿地，哀傷苦痛，形容到處都是呻吟呼號、流離失所的災民的悲慘景象，即出自於這首詩。
鴻雁春來北國，秋去南方，在千百年來的往返途中，傳遞了多少故事，承載了多少文化！作為最常用的原型意象，在古代詩文中，鴻雁的文化內涵是最豐富，最深厚的。
南朝謝惠連《泛湖歸出樓中玩月》詩:"哀鴻鳴沙渚，悲猨響山椒。"
唐 韓愈 《酬裴十六功曹巡府西驛途中見寄》詩:"哀鴻鳴清耳，宿霧褰高旻。"
宋代詩人楊時作《哀鴻》詩：
哀鴻常苦饑，悲鳴垂其翼。
朔漠曉霜寒，江湖晚煙羃。
乾坤壹網罟，高飛亦何益。
日暮無與群，驚風暗沙磧。
宋之問寫《題大庚嶺北驛》：
陽月南飛雁，傳聞至此回。
我行殊未已，何日復來歸？
說大雁南飛至大庚嶺而回。雁歸何處？
離家在外的人，最看不得鴻雁的南飛或北飛，在古代詩歌中，詩人多以“雁歸人未歸”來寄托遊子、征夫思鄉的感情。 “歸雁”常出現在送別詩或謫遷詩中，那是詩人以歸雁反襯友人的遠遊或外遷，或自傷身世飄零。
如杜甫《天末懷李白》：“鴻雁幾時到，江湖秋水多。”
劉禹錫《再授連州至衡陽酬柳柳州贈別》：“歸目並隨回雁去，愁腸正遇斷猿時。”
李益《春夜聞笛》：“寒山吹笛喚春歸，遷客相看淚滿衣。洞庭壹夜無窮雁，不待天明盡北飛。”
鴻雁不堪愁裏聽，天涯吟望，哀鴻遍地，都成愁侶。
鴻雁引頸鳴叫，聲音高亢、淒厲、綿長，傳之久遠，離人與鴻雁，壹樣的艱辛、壹樣的愁苦！從今而後， 願鴻雁不離分，願遊子早歸鄉！