勝日尋芳泗水濱，無邊光景壹時新。-朱熹（宋代） - 《春日》
譯文：風和日麗遊春在泗水之濱，無邊無際的風光煥然壹新。
日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。-白居易（唐代） - 《憶江南·江南好》
譯文：春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。
白日依山盡，黃河入海流。-王之渙（唐代） - 《登鸛雀樓》
譯文：夕陽依傍著西山慢慢地沈沒， 滔滔黃河朝著東海洶湧奔流。
飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。-王安石（宋代） - 《登飛來峰》
譯文：聽說在飛來峰極高的塔上，雞鳴時分可看到旭日初升。
春山暖日和風，闌幹樓閣簾櫳，楊柳秋千院中。 -白樸（元代） - 《天凈沙·春》
譯文：桃紅柳綠的春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣上高卷起簾攏，倚欄幹遠望。楊柳垂條，秋千輕晃，院子裏靜悄悄。
日暮蒼山遠，天寒白屋貧。-劉長卿（唐代） - 《逢雪宿芙蓉山主人》
譯文：暮色蒼茫，更覺前行山路遙遠。天寒地凍，倍覺投宿人家清貧。
草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪。 -雷震（宋代） - 《村晚》
斜陽獨倚西樓。遙山恰對簾鉤。 -晏殊（宋代） - 《清平樂·紅箋小字》
紅樹青山日欲斜，長郊草色綠無涯。-歐陽修（宋代） - 《豐樂亭遊春·其三》
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。-李白（唐代） - 《望廬山瀑布》
山際見來煙，竹中窺落日。-吳均（南北朝） - 《山中雜詩》
晨昏滾滾水東流，今古悠悠日西墜。錢福（明代） - 《明日歌》