全詩情景交融,感情深沈,而又含蓄凝練,言簡意賅,充分體現了詩人“沈郁頓挫”的藝術風格。
今人徐應佩、周溶泉等評此詩曰:“意脈貫通而不平直,情景兼備而不遊離,感情強烈而不淺露,內容豐富而不蕪雜,格律嚴謹而不板滯。”
此論頗為妥帖。“家書抵萬金”亦為流傳千古之名言。《春望》是唐代詩人杜甫的作品,作者在寫這首詩的時候,處於唐朝兵荒馬亂的年代。唐代末年,安史之亂的爆發導致整個國家都處在壹種戰亂動蕩的狀態。國家和人民都處於危難之間。那麽春望的主旨是什麽呢?春望通過描寫唐代時期安史之亂的時候長安經過戰爭導致的極度破亂荒蕪的景象,表達了作者心中對戰爭的痛恨,對國家興亡的擔憂,表達了心中對和平與幸福的渴望。《春望》主旨是:通過描寫安史之亂中長安的荒涼景象,抒發了詩人憂國思家的感情,反映了詩人渴望安寧、向往幸福的願望。
1、《春望》 唐·杜甫
國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。
2、譯文為:國都已被攻破,只有山河依舊存在,春天的長安城滿目淒涼,到處草木叢生。傷感國事,看到美麗的花兒都禁不住落淚,傷心離別,聽到婉轉的鳥鳴都害怕。多個月戰火連續不斷,長久不息,家書珍貴,壹信難得,足矣抵得上萬兩黃金。愁白了頭發,越搔越稀少,少得連簪子都插不上了。