1、《浣溪沙 壽雲間宗人五十,宗人為相國曾孫,年少從軍,兼工書法》
清代:徐釚
青鬢童顏五十人。征衫空染洛陽塵。還看使酒傲平津。
丹鼎乍調雲母屑,蠻箋初寫洛川神。右軍書法是前身。
白話釋義:
有著年輕容顏的有五十個人。遠行的人白白沾染上洛陽的塵土。回想因為酒氣在道路上傲慢。
煉丹用的鼎沒有調出雲母碎屑,第壹次用高麗紙寫洛川神。右軍將軍王羲之的書法是前身。
2、《機政偶暇輒留意書法漫成》
清代:玄燁
紫宸喚仗曉初散,坐挹朝爽浮南榮。時平偶得機政暇,觚棱浮影風日清。
盤螭畫幾青玉色,回鸞素紙雪繭明。臨池試作波折勢,染翰聊適優閑情。
白話釋義:
紫宸叫來儀仗曉剛散,在汲取早晨清爽浮南榮。太平時偶然得到大權時間,棱角浮影風日清。
盤螭畫幾乎青玉顏色,回鸞素紙雪繭明。池邊試作波折趨勢,染翰聊到悠閑的生活情況。
3、《賞老風書法並寄》
近現代:伯昏子
拈筆思穹蓋,茫茫響玉珂。松煙翻異氣,素練起洪波。
劍舞催霜勢,雲崩振鶻窠。騰挪超八法,蒼頡醉應訶。
白話釋義:
拿筆思穹蓋,茫茫響玉王珂。松煙翻異氣,素練起洪波。劍舞催霜勢,雲崩塌振鵲窠。騰挪超八法,蒼頡醉應警告。
4、《題王逸老書飲中八仙歌》
元代:唐珙
前朝書法孰為盛,蘇黃米蔡得其正。
法度難以晉魏論,氣象可與歐虞並。
白話釋義:
前代書法誰為大,蘇軾、黃庭堅、米芾、蔡京能夠態度品行正派。法律難以晉魏論,氣象可以與歐虞都。
5、《趙文敏書洛神賦》
元代:唐珙
當年子敬洛神賦,歐褚臨摹不知數。
世人惟重十三行,真贗難分爭抵捂。
趙公書法宗二王,手寫全篇復前古。
上追黃庭下樂毅,善刻唐臨俱未許。
白話釋義:
當時子敬洛神賦,歐褚臨摹不知道了。人們只重視十三行,真是假難爭矛盾。趙信法宗二王,手全篇恢復古代。上追黃庭下樂毅,善刻唐臨都不允許。