李清照對老公撒嬌的詩是《減字木蘭花·賣花擔上》。
原文：賣花擔上。買得壹枝春欲放。淚染輕勻。猶帶彤霞曉露痕。怕郎猜道。奴面不如花面好。雲鬢斜簪。徒要教郎比並看。
譯文：在賣花人的擔子上，買得壹枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕跡，讓花顯得更楚楚動人。我怕丈夫看了花之後犯猜疑，認為我的容顏不如花的漂亮。我這就將花插在雲鬢間，教他看壹看，到底哪個比較漂亮。
賞析
這首詞作於建中靖國年間，其時詞人與夫君趙明誠新婚燕爾，心中充滿對愛情的熱情摯著。全篇截取了作者新婚生活的壹個側面，顯示她放縱恣肆的獨特個性。
全篇通過買花、賞花、戴花、比花，生動地表現了年輕詞人天真、愛美情和好勝的脾性。可謂達到了“樂而不淫”的藝術境界，全詞語言生動活潑，富有濃郁的生活氣息，是壹首獨特的閨情詞。