2、原句是“自從貴主和親後，壹半胡風似漢家。”是唐人陳陶寫的《隴西行》，贊揚的是漢藏人民兄弟情誼的奠基者——文成公主。
文成公主和松贊幹布結婚的故事，以及推進藏族文化的功績，至今仍以戲劇、壁畫、民歌、傳說等形式在漢藏民間廣泛傳播。文成公主在喇嘛教中被認作為綠度母的化身(度母在藏語中稱卓瑪，是藏族佛教傳說中觀音的化身)，受到極大崇敬。公主至680年去世，在吐蕃生活了近40年，對漢藏兩族的團結以及經濟、文化交流起了重大的作用。
所以詩句大意是說少數民族（胡 是以前中原人對外族的稱呼）的風俗變得與中原地區很相似（唐朝因為很強盛，認為自己能與漢朝相比，因此唐人喜歡將自己稱為“漢家”，稱皇帝為“漢皇”等等）。這句詩充分體現了文成公主和親之後，吐蕃（就是西藏）與中原地區的融合，民族間的文化的交流與融合。