小雪唐戴叔倫的古詩原文:花雪隨風不厭看,更多還肯失林巒。愁人正在書窗下,壹片飛來壹片寒。
譯文:如花小雪隨風飄揚,怎麽看都看不厭;更多的雪花還是願意,飄失在山林之間。愁苦之人正端坐在書齋窗戶之下;只見壹片雪花飛來,帶來了壹片清涼寒意。
賞析:
這是唐代詩人戴叔倫的壹首小雪詩。觀雪詩很多,但著重“可望而不可置於眉睫之前”的不多。戴叔倫的詩歌很註重運用“隔”這壹寫作技巧,即通過“隔”來達到人與雪之間的“不隔”,從而激發埋藏兩者之間的隱秘情感。
如花小雪隨風飄揚,怎麽看都看不厭;更多的雪花還是願意,飄失在山林之間。這是寫“小雪之形趣”。小雪如花,紛紛揚揚,自由自在,這是描繪雪的形態;“林巒”二字,表面上是寫小雪飄向山林,實際上則蘊含了詩人對於隱居生活的向往。
這“林巒”之中,飽含了詩人的誌趣與追求。愁苦之人正端坐在書齋窗戶之下;只見壹片雪花飛來,帶來了壹片清涼寒意。這是寫“小雪之寒涼”。隱居山林的日子,既自由自在,亦百無聊賴,小雪的到來無疑給愁苦的詩人送來壹絲快樂與慰藉。