第壹,熟讀外國文學史,各個流派的風格和藝術特征,要做到妳看到時知道是哪壹派,之後聯系所學知識往進去擴充,第二,學習西方文論,和文學概論,這樣保證妳的鑒賞有條理理論。第三,買壹本專門的外國詩歌鑒賞書,北大最好。
不管什麽詩歌,外國詩歌或中國詩歌,古詩或現代詩,都要從 意象、感情、字詞的錘煉、全詩的結構等幾個方面去賞析。
外國詩歌尤其註重詩歌裏的意象和結構,因為外國詩歌多用比擬的手法,往往壹個細微的事物就代表或是隱喻了詩人特殊的感情,而要想讀出這壹點,就需要對詩歌的創作背景進行壹定的了解。
因為詩歌是私密性的,只有詩人自己才最清楚想表達什麽,因此要讀懂詩歌,應先讀讀詩人的生平;至於結構,是因為外國詩歌特殊押韻方式,如AABB,ABBA等。