《女賦·寄語東平李為師》唐章集
妳知道我已經有丈夫了，還想給我壹對珍珠。
我感謝妳的愛，並把珍珠別在我的紅襯衫上。
我家與禦花園相連，我老公拿著戟在宮裏值班。
雖然我知道妳對郎朗是真心的，但是我已經發過誓要和老公生死與共。
還妳雙珠，我熱淚盈眶，我後悔沒結婚前沒有遇見妳。
2.翻譯:
妳知道我已經有丈夫了，但妳還是想送我壹對珍珠。
我感謝妳對我的深情，感謝妳把珍珠系在我的紅衫上。
我家高樓連著禦花園，我老公拿著戟在宮裏值班。
雖然我知道妳是真誠豁達的，但我已經發誓要和我丈夫生死與共。
還妳雙珠的時候我流淚了。我後悔沒有在結婚前遇見妳。
3.贊賞:
《東平慶女節歌致李師道》詩載於《全唐詩》(卷382)。以下是國學大師、全國首批博士生導師錢仲連先生和蘇州大學文學院許教授對這首詩的賞析。這首詩通篇都在用比喻委婉地表達自己的態度。表面上是抒寫男女情愛的抒情詩，骨子裏卻是壹首政治抒情詩，名曰“女頌”，即抒壹人之誌。
4、作者:
張繼是唐代的壹位詩人。文昌壹詞在國際上被稱為“張水部”和“張也斯”。張繼的樂府詩與王建的樂府詩齊名，也被稱為“張旺樂府”。著名的詩歌有《夏塞之歌》、《為女人訴苦》、《采蓮歌》和《江南歌》。