古人作詩寫詞講究煉字,以使傳神動人。閱讀古代詩歌,評析詩人煉字煉句技巧和作用,有助於深入體會詩歌豐富的內蘊。煉字,指錘煉詞語,指詩人經過反復琢磨,從詞匯寶庫中挑選出最妥切、最精確、最形象生動的詞語來描摹事物或表情達意;析煉字,就是品味用得好的詞語深藏的情感或品味其更為形象生動的效果。如李清照《醉花陰》寫主人公多愁善感、憐花憐己的性格情態,結尾寫道:“莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。”這壹個“瘦”字便是全篇的詞眼。它形象地概括了全篇的詞意,畫龍點睛,使人物形象與環境顯得十分協調。
所謂“題眼”,就是指詩歌標題中提挈全篇、精練傳神的字詞。如2002年高考選用李白的《春夜洛城聞笛》:“誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳,何人不起故園情!”詩題中“聞笛”二字便是“題眼”,所以全詩四句中的前三句全用來寫笛聲,把讀者引到壹個美妙的音樂境界中來,直到最後壹句才透露了詩人的本意。又如杜甫的《春夜喜雨》中的“喜”便是題眼。八句詩中雖然未用壹個“喜”字,但字裏行間處處透露著“喜”意。在閱讀中,發現並評析“題眼”,可以幫助體會詩歌豐富的內涵。
詩有“詩眼”,詞有“詞眼”。這裏的“詩眼”、“詞眼”,有時是精練傳神的壹個字,有時是傳達主旨的關鍵詞、關鍵句。詩眼,壹般是動詞或形容詞。析詩眼就是抓詩句中最精練傳神的動詞或形容詞品味,看其在拓深詩的意境、傳達詩人情感上起的作用。
例
從軍行
李 白
百戰沙場碎鐵衣,城南已合數重圍。
突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸。
“從軍行”是樂府舊題,與詩歌內容無必然聯系。這首詩描寫了壹位英勇無比的將軍形象。首句寫他過去的戎馬生涯,“碎鐵衣”,可見征戰時間之長,戰鬥之酷烈;次句寫眼前的境遇,“數重圍”,可見危險之極;最後兩句寫其突破重圍、奇路而歸。壹個“獨”字,便是本詩的詩眼,這壹個“獨”字似有千鈞之力,壓倒了敵人的千軍萬馬,給人以頂天立地之感。對這位老將軍的英雄氣概,竭盡了贊頌之能事。
過香積寺
王維
不知香積寺,數裏入雲峰。
古木無人徑,深山何處鐘。
泉聲咽危石,日色冷青松。
薄暮空潭曲,安禪制毒龍。
[註] ①安禪:佛家語,指閉目靜坐,不生雜念。 ②毒龍:指世俗欲念。
古人評詩時常用“詩眼”的說法,所謂“詩眼”往往是指壹句詩中最精練傳神的壹個字,妳認為這首詩第三聯兩句中的“詩眼”分別是哪個字?為什麽?請結合全詩簡要賞析。
[高考標準答案]“詩眼”分別是“咽”、“冷”。山中的流泉由於巖石的阻攔,發出低吟,仿佛嗚咽之聲。照在青松上的日色,由於山林幽暗,似乎顯得陰冷(釋含義、描景象)。|“咽”、“冷”兩字繪聲繪色、精練傳神地顯示出山中幽靜孤寂的景象(意境)(點情境)。
王維的這首五言律詩,標題中的“過”是訪問、探望之意。詩人因“不知”香積寺便入茫茫山林中去尋找,行了數裏便來到雲霧繚繞的山中。中間四句寫深山密林中的目見和耳聞。古樹參天的叢林中杳無人跡,忽然從遠處飄來隱隱的鐘聲,使這寂靜的山林更顯得安謐。五六兩句仍然表現山林幽靜冷寂。“泉聲咽危石”,山間危石聳立,流泉自然不能輕快地流淌,只能在巖石間艱難穿行,仿佛發出嗚咽之聲。這“咽”寫得極為準確而傳神,更襯托出山林的幽靜。“日色冷青松”,詩人用“冷”來形容日色,也極為傳神。山林幽暗,夕陽余暉抹在幽深的松林上,給人的感覺就是壹個“冷”。這壹“冷”字也反映出詩人內心的孤寂。根據這樣的分析,不難歸納出本題的答案。
二、體會尋常詞語的意蘊
優秀的古代詩歌遣詞用語準確精練,許多看似尋常的字詞到了詩人筆下便有了豐富的內涵。能體會尋常詞語的內涵,便是壹種鑒賞能力。
(壹)煉動詞。壹首詩,是由壹些詩的意象按照壹定的藝術構思組合而成的,而真正能構成鮮明的化美為媚的意象的詞,主要是表動態的具象動詞。因為名詞在詩句中往往只是壹個被陳述的對象,它本身沒有表述性,而能給作主語的名詞以生動的形態的,主要就是常常充當謂語的動詞,這樣,具象動詞的提煉,就成了中國古典詩歌煉字的主要內容,離開了煉動詞,煉字藝術就會黯然失色。
例1:陶潛“悠然見南山”。“見”字用起來更能達意。“望”是有意識的,而見是無意識地,自然地映入眼簾。用壹個“望”字,人與自然之間是欣賞與被欣賞的關系,人仿佛在自然之外,自然成了人觀照的對象。而用壹個“見”字,人與自然不是欣賞與被欣賞的關系,人在自然之中,與自然壹體,我見南山悠然,料南山見我亦如此。與自然壹體也就與天地壹體,與宇宙壹體,是天地境界或者近於天地境界。如果是望,就成了有意所為,而見字正寫出了人與自然,乃至於宇宙之間的壹種和諧。而且陶潛說:“久在樊籠裏,復得返自然”,這種返,覺解程度是很高的已經不是自然境界,而是壹種很高的境界。
例2:分析“雲破月來花弄影“的藝術描寫特色。
答:由於“雲破月來花弄影”而使滿篇生輝。這句詞詞少意多,壹語三折。雲、月、花、影四字寫了三物四景,中間又用破、來、弄三字寫出三種連續的動態:雲破而有月來,月來而有花影,花影引出弄字,有弄而有花枝隨風搖動、撫弄花影的幽雅姿態。僅僅七個字,從天上寫到地下,雲橫皓月、風弄花影,構成了壹幅幽美朦朧的畫面。把雲、月、花都擬人化了,賦予了它們豐富的情感和生命,同時使寧靜的畫面有了飛動之勢。
在鑒賞詩歌時,我們要重點關照動詞,特別是具有“多重含義”的動詞。
例1:羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
“怨”字明顯用了擬人手法,既是曲中之情,又是吹笛人之心。
例2:感時花濺淚,恨別鳥驚心。
“濺”、“驚”二字,不僅用字新鮮,而且增添了詩人感時恨別的內心痛苦。
例3:氣蒸雲夢澤,波撼嶽陽城。
“蒸”、“撼”具有誇張色彩。
例4:雨去花光濕,風歸葉影疏。(《郊興》王勃)
這句詩,“濕”言“光”,“疏”言“影”,本身就不尋常,王勃寫春雨,雨下的時間短,雨後日出,花上已沒有雨水,在日光照耀下更見滋潤,所以說“花光濕”,這個“濕”字極為確切。這個“光”字顯得花有精神,所以說“光”字有情。風停了,在日光照耀下,夜影清疏,壹個“疏”字,顯得日光從葉影透出。完全按照生活的樣子寫出,又顯得有詩情,用字盡妙於此。
(二)煉形容詞。詩歌是社會生活的主觀化的表現,少不了繪景摹狀,化抽象為具體,變無形為有形,使人如聞其聲,如見其人,如觸其物,如歷其境。這種任務,相當壹部分是由形容詞來承擔的。我國古典詩詞中煉形容詞,有兩種情況值得特別註意,壹種是形容詞的重疊運用,壹種是形容詞的活用特別是活用作動詞。
例1:“雨前初見花間蕊,雨後全無葉底花。蝴蝶飛來過墻去,應疑春色在鄰家”,這是王駕寫的《晴景》,王安石改後兩句為“蜂蝶紛紛過墻去,卻疑春色在鄰家”,除了易“蝴”為“蜂”,易“應”為“卻”之外,煉字的關鍵就在於去“飛來”而改為“紛紛”,因為只有蜂忙蝶亂的側寫妙筆,才能令人動情地表現出晚春雨後特有的美景。
例2:周密的"夢魂欲度蒼茫去,怕夢輕還被愁遮"(《高陽臺·寄越中諸友》),以"輕"字描狀夢魂,化無形為有形,而且通之於表重量的觸覺,更是形容詞錘煉中通感的妙用。
修飾語-大部分為形容詞,也有副詞,它在詩詞鑒賞中也是關註的重點對象。
例1:黃河遠上白雲間,壹片孤城萬仞山。
壹個“孤”字,寫盡環境之孤苦,由此可達人心。
例2:閨中少婦不知愁,春日凝裝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。(《閨怨》王昌齡)
前兩句寫少婦經過梳妝打扮之後,興沖沖地登上翠樓,去賞春景。這時候,作者用了壹個“忽”字,取漫不經心而恰到好處之意。所遇者——闖入眼簾的柳色,使她想起了當年與丈夫折柳送別的場景,想起了丈夫,不禁傷感。這是壹位滿臉稚氣的少婦。壹個“忽”字將這種情緒上的變化寫得淋漓盡致,而這正是本詩耐人尋味之處。
(三)煉數量詞。優秀詩人的筆下經過精心選擇提煉的數量詞,在他們的驅遣之下可以產生豐富雋永的詩情。過去有壹首詩:“壹片兩片三四片,五六七八九十片,千片萬片無數片,飛入梅花永不見。”庾信《小園賦》中的“壹寸二寸之魚,三竿兩竿之竹”,前人就稱之為“讀之騷逸欲絕”。
例1:“前村深雪裏,昨夜數枝開”,鄭谷把僧齊己的《早梅》詩中的“數枝開”,改為“壹枝開”,齊己因此而拜鄭谷為“壹字師”,這故事是人們耳熟能詳的了,不必贅述。據元代盛如梓《庶齋老學叢談》記載,張桔軒有詩雲“半篙流水夜來雨,壹樹早梅何處春”,元遺山認為既指明了“壹樹”,就不能又說表疑問的“何處”,同時,壹樹梅花也絕非早梅,於是他就把“壹樹”改為“幾點”,“幾點”本身並沒有什麽奇特之處,但用在這裏描繪逐水而流的梅花,卻符合生活的真實,也使全詩氣機流暢,韻味平添。
(四)特殊詞:在詩文中,有壹些詞本身與眾不同:
a.疊詞:疊詞作用不外兩種:增強語言的韻律感或是起強調作用。
楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。(《<竹枝詞>其壹》劉禹錫)
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。(《元日》王安石)
尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘戚戚。(《聲聲慢》李清照)
b.擬聲詞:有些擬聲詞就屬於疊詞,因為其出現頻率很高,特單列壹條。作用使詩文更生動形象,使人有身臨其境之感。
簾外雨潺潺,春意闌珊,羅衾不耐五更寒。(《浪淘沙》李煜)
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。(《登高》杜甫)
c.表顏色的詞:這些詞作用只有壹個,顏色壹般表現心情,增強描寫的色彩感和畫面感,渲染氣氛。欣賞時,或抓住能表現色彩組合的字眼,體會詩歌的濃郁的畫意與鮮明的節奏:“兩個黃鸝鳴翠柳,壹行白鷺上青天”,黃、翠、白、青四種顏色,點綴得錯落有致,而且由點到線,向著無限的空間延伸,畫面靜中有動,富有鮮明的立體節奏感。或抓住能表現鮮明對比色彩的字眼,體會詩歌感情色彩的濃度:“流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉。”紅與綠道出了蔣捷感嘆時序匆匆,春光易逝的這份兒“著色的思緒”。就是抓住單壹色彩表現的詞也能體會到詩人的濃情:“記得綠羅裙,處處憐芳草。”“曉來誰染霜林醉,總是離人淚!”憐惜與傷別離的情愫盡在“綠”與“醉紅”中。
過春風十裏,盡薺麥青青。(《揚州慢》姜夔)
紅藕香殘玉簟秋。(《壹剪梅》李清照)
映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。(《蜀相》杜甫)
要強調說明的是,煉字不單是煉聲、煉形,同時也是煉意,只有篇中煉句,句中煉字,切合題旨,適合情境,做到語意兩工,這樣煉出來的字才能真正精光四射,成功的煉字都是和煉意緊密結合在壹起的。
三、概括詩詞的語言風格
“風格”是指由於作者的生活經歷、藝術素養等造成的不同的創作特色。如李白之詩清新飄逸,杜甫之詩沈郁頓挫,陶淵明之詩沖淡平和,王維之詩詩中有畫,韓愈的詩深奧險怪,白居易的詩通俗鮮明。再如,按詞論家說,蘇軾、辛棄疾之詞豪邁奔放,柳永、李清照之詞婉約含蓄。體會其風格特色,就是要體會語言的美,體會其內蘊。
1浪漫主義:善於抒發對理想世界的熱烈追求,常用誇張手法,語言熱情奔放,想象瑰麗神奇
◇現實主義:註重按照生活本來的樣子精確細膩地描寫想象。
2豪放派:氣勢豪放,意境雄渾
◇婉約派:語言清麗含蓄,抒情婉轉纏綿。
豪放:蘇軾、辛棄疾
婉約:柳永、姜夔、李清照
雋永:李煜、劉禹錫
自然:謝朓、謝靈運
清新飄逸:李白
沈郁頓挫:杜甫
雄渾悲壯:屈原
淡遠閑靜:陶淵明
恬淡優美:王維
雄壯豪邁:王昌齡
豪放磅礴:曹操
曠達俊爽:杜牧
值得註意的是,某壹風格的詩人的特例又往往是命題點。如,李清照長於婉約詞,也有“九萬裏風鵬正舉”的豪放詞;蘇軾以“大江東去”的豪放著稱,卻有“十年生死兩茫茫”“缺月掛疏桐,漏斷人初靜”這般淒惋之作。
宮廷詩:纏綿宛轉
田園詩:恬淡寧謐
山水詩:清新優美
邊塞詩:悲涼慷慨
諷喻詩:沈郁激憤
詠史詩:雄渾壯闊
懷古詩:幽深綿長
送別詩:意蘊深遠
[答題範式]明特色(用壹兩個詞準確點名語言特色)+列例證(用詩中有關語句具體分析這種特色)+析感情(指出表現了詩人怎樣的感情)
[示例壹]
春怨
打起黃鶯兒,莫教枝上啼。
啼時驚妾夢,不得到遼西。
結合全詩簡要分析此詩的語言特色。
答:此詩語言特點是清新自然,口語化(明特色),“黃鶯兒”是兒化音,顯出女子的純真嬌憨。“啼時驚妾夢,不得到遼西”用質樸的語言表明了打黃鶯是因為它驚擾了自己思念丈夫的美夢(列例證)。這樣非常自然地表現了女子對丈夫的思念之情(析感情)。
[示例二]
長幹曲四首(其壹)崔顥
“君家何處住?妾住在橫塘。”
停舟暫借問,或恐是同鄉。
問:品評這首詩歌語言上的特色。(4分)
答:這首詩歌的的語言樸素自然,明快清新,有如民歌。(明特色)何處住,在橫塘,通過自問自答的對話形式,采用樸素的口頭語言,不加雕琢,(例例證)烘托出壹個素樸真率的船家女形象。(析感情)