火雲尚未聚奇峰，枕上驚風。
在幾個荒涼的花園裏，誰的家是孤獨的。
蟬兒斷斷續續哀鳴殘月，螢火蟲在黃昏中忽高忽低地發光。
給金門時期再獻，撓頭夜嘆。
壹到六句話的意思按順序如下:
從黃昏到夜晚，天空布滿了火紅的雲，涼風卻帶著落葉來了。壹片樹葉帶來了秋天的消息，於是無數的花園壹片蕭瑟，落寞中傳來砸衣服的聲音，殘月下蟬鳴，夜空中流螢閃爍，構成了壹幅生動的新秋畫卷。