作者:蘇軾
原文:
從山峰和山谷的正面和側面，從遠處、近處、高處、低處去看廬山，廬山呈現出各種不同的面貌。
我認不出廬山的真面目，因為我在廬山。
翻譯:
從正面和側面看，廬山山巒起伏，群峰聳立。從遠處、近處、高處和低處看，廬山呈現出各種各樣的面貌。我之所以認不出廬山真面目，是因為我在廬山。
這兩首詩內涵豐富，啟迪人們理解壹種為人處世的哲學:
因為人的位置不同，出發點不同，所以對客觀事物的認識難免片面。
要了解事情的真相和全貌，就必須超越狹隘的範圍，擺脫主觀偏見。