歌詞
池塘滿了,雨停了。
田邊的泥裏全是泥鰍。我每天都在等妳,等妳抓到泥鰍。
兄弟,好吧,我們去抓泥鰍。
小牛的哥哥帶他去抓泥鰍。
大哥,好嗎
我們去抓泥鰍吧。池塘滿了,雨也停了。
在田地旁邊的泥地裏,到處都是泥鰍。
我天天等妳,等妳抓泥鰍。
兄弟,好吧,我們去抓泥鰍。
小牛的哥哥帶他去抓泥鰍。
大哥,好嗎
我們去抓泥鰍吧,大哥,好嗎?
我們去抓泥鰍吧,大哥,好嗎?
我們去抓泥鰍吧,大哥,好嗎?
我們去抓泥鰍吧,大哥,好嗎?
我們去抓泥鰍吧,大哥,好嗎?
我們去抓泥鰍吧。
擴展數據
歌曲背景
這首歌是鮑梅生村友侯德建(雖然小時候上同壹所幼兒園,但並不認識)寫的第壹首歌。侯德健沒有接受過任何正統的音樂教育,所以寫這首歌毫不費力。
《小牛的兄弟》第壹版本來是《小貓的兄弟》,但是臺當局沒有通過,就隨便改成了《小牛的兄弟》,糊裏糊塗的通過了。這首歌充滿童趣,是侯德健為數不多的帶有地方民歌的作品。
在壹次演唱會上,侯德健和鮑梅生相繼演唱了這首《抓泥鰍》。味道很不壹樣。壹個真的像大哥哥,壹個是求大哥哥抓泥鰍的小姐姐。後來,歌手唱片公司計劃為當時20歲左右的包美生發行首張個人專輯《包美生之歌》。錄制《捉泥鰍》時,包美生忍不住哭了。
不是因為她被這首歌感動,而是這首歌太像兒歌了,讓她覺得很尷尬。在制作人的軟硬兼施下,她成為了這首歌的首唱,這首歌出人意料地受歡迎。在民謠的幫助下,同村的鮑梅生和侯德建也成了朋友。
兒歌《捉泥鰍》當年在臺灣非常流行,越過淺淺的海峽,成為很多中國大陸人的童年記憶。大人小孩都能哼幾句。後來,卓依婷和其他歌手的翻唱推動了這首歌謠的傳播,並延長了這首童謠的壽命。