鄉村四月古詩_鄉村四月翁卷
《鄉村四月》
作者：翁卷
綠遍山野白滿川，
子規聲裏雨如煙。
鄉村四月閑人少，
才了蠶桑又插田。
作者簡介：
翁卷，字續古，壹字靈舒，南宋詩人，永嘉（今浙江溫州）人，生卒年不詳，他壹生沒有做過官，屢考進士不中，布衣文人。與趙師秀、徐照、徐璣合稱永嘉四靈 。他的詩大多講究技巧，有清新淡遠的意味，講究錘煉字句，寫景善白描，時有佳句，為人傳誦，著有《四巖集》、《葦碧軒集》。
註釋：
1、白滿川：指河流裏的水色映著天光。川：山原，平地，河流。
2、子規：杜鵑鳥。
3、才了：剛剛。
4、山野：山陵和原野。
5、蠶桑：種桑養蠶。
6、了：結束。
譯文：
山陵、原野間草木茂盛，遠遠望去，壹片蔥郁。稻田裏的色彩與天光交相輝映，滿目亮白。杜鵑聲聲啼叫，天空中煙雨蒙蒙，大地壹片欣欣向榮。四月到了，農民都開始忙起了活兒，村裏沒有壹個人閑著。他們剛剛結束了種桑養蠶的事情又開始插秧了。
中心思想：
整首突出了鄉村四月的勞動繁忙。整首詩就像壹幅色彩鮮明的圖畫，不僅表現了詩人對鄉村風光的熱愛與贊美，也表現出他對勞動人民的喜愛，對勞動生活的贊美之情，因此，翁卷有鄉村詩人的美稱。 揮墨了壹幅農民豐富、繁忙的鄉村田園生活。
賞析：
這首詩以白描手法寫江南農村初夏時節的景象，前兩句著重寫景：綠原、白川、子規、煙雨，寥寥幾筆就把水鄉初夏時特有的景色勾勒了出來。後兩句寫人，畫面上主要突出在水田插秧的農民形象，從而襯托出鄉村四月勞動的緊張、繁忙。前呼後應，交織成壹幅色彩鮮明的圖畫。
四月的江南，山坡是綠的，原野是綠的，綠的樹，綠的草，綠的禾苗，展現在詩人眼前的，是壹個綠色主宰的世界。在綠色的原野上河渠縱橫交錯，壹道道洋溢著，流淌著，白茫茫的；那壹片片放滿水的稻田，也是白茫茫的。舉目望去，綠油油的禾田，白茫茫的水，全都籠罩在淡淡的煙霧之中。那是霧嗎？煙嗎？不，那是如煙似霧的蒙蒙細雨，不時有幾聲布谷鳥的呼喚從遠遠近近的樹上、空中傳來。詩的前兩句描寫初夏時節江南大地的景色，眼界是廣闊的，筆觸是細膩的；色調是鮮明的，意境是朦朧的；靜動結合，有色有聲。子規聲裏雨如煙，如煙似霧的細雨好像是被子規的鳴叫喚來的，尤其富有境界感。
鄉村四月閑人少，才了蠶桑又插田。後兩句歌詠江南初夏的繁忙農事。采桑養蠶和插稻秧，是關系著衣和食的兩大農事，現在正是忙季，家家戶戶都在忙碌不停。對詩的末句不可看得過實，以為家家都是首先做好采桑餵蠶，有人運苗，有人插秧；有人是先蠶桑後插田，有人是先插田後蠶桑，有人則只忙於其中的壹項，少不得有人還要做其他活計。才了蠶桑又插田，不過是化繁為簡，勾畫鄉村四月農家的忙碌氣氛。至於不正面直說人們太忙，卻說閑人很少，那是故意說得委婉壹些，舒緩壹些，為的是在人們壹片繁忙緊張之中保持壹種從容恬靜的氣度，而這從容恬靜與前兩名景物描寫的水彩畫式的朦朧色調是和諧統壹的。
四月佚名 四月
四月維夏，六月徂署。先祖匪人，胡寧忍予？
秋日淒淒，百卉具腓。亂離瘼矣，爰其適歸？
冬日烈烈，飄風發發。民莫不谷，我獨何害？
山有嘉卉，侯栗侯梅。廢為殘賊，莫知其尤！
相彼泉水，載清載濁。我日構禍，曷雲能谷？
滔滔江漢，南國之紀。盡瘁以仕，寧莫我有？
匪鶉匪鳶，翰飛戾天。匪鳣匪鮪，潛逃於淵。
山有蕨薇，隰有杞桋。君子作歌，維以告哀。
譯文及註釋
四月已經是夏天，六月酷暑就將完。祖先不是別家人，怎忍讓我受熬煎？
秋日有風風淒淒，百草雕零百花稀。顛沛流離痛苦深，何時才能回家裏？
冬日寒氣真凜冽，狂風呼嘯膚欲裂。沒有壹家不快活，獨我遭災多悲切！
好樹好花滿山隈，既有栗樹也有梅。大受破壞與殘害，不知那是誰的罪。
看那山間泉水橫，壹會清來壹會渾。我卻天天遇禍患，哪能做個有福人？
長江漢水浪滔滔，統領南方諸河道。鞠躬盡瘁來辦事，可是沒人說我好。
為人不如鷹和雕，振翅高飛上雲霄。為人不如鯉和鱘，潛入深淵把命逃。
蕨菜薇菜長山裏，杞樹桋樹長窪地。我今作首歌兒唱，滿腔悲哀訴說起。
1、四月：指夏歷（即今農歷、四月。下句六月同。
2、徂（c、：往。徂暑，意謂盛暑即將過去。
3、匪人：不是他人。
4、胡寧：為什麽。忍予：忍心讓我（受苦、。
5、卉（hu、：草的總名。腓（fi、：此系痱的假借字，（草木、枯萎或病。
6、瘼（m、：病、痛苦。
7、爰：何。適：往、去。歸：歸宿。
8、烈烈：即冽冽，嚴寒的樣子。
9、飄風：疾風。發（bō、發：狀狂風呼嘯的象聲詞。
10、谷（gǔ、：善、好。
11、何：通荷，承受。
12、侯：有。
13、廢：大。殘賊：殘害。
14、尤：錯。罪過。
15、相：看。
16、載：又。
17、構：遘的假借字，遇。
18、曷：何。雲：語助詞。
19、江漢：長江、漢水。
20、南國：指南方各河流。紀：朱熹《詩集傳》：紀，綱紀也，謂經帶包絡之也。
21、盡瘁：盡心盡力以致憔悴。仕：任職。
22、有：通友，友愛，相親。
23、鶉（tun、：雕。鳶（yuān、：老鷹。
24、翰（hn、飛：高飛。戾（l、：至。
25、鱣（zhān、：大鯉魚。鮪（wěi、：鱘魚。
26、蕨薇：兩種野菜。
27、杞：枸杞。桋（y、：赤楝。
賞析
從此詩卒章顯誌的末兩句君子作歌，維以告哀來看，詩人系為抒發強烈悲憤之情而作。後世屈原《九章惜誦》：惜誦以致湣兮，發憤以抒情。其情實與《四月》壹脈相通。那麽，詩人為什麽要告哀，告什麽哀，這可從前面七章找答案。
前三章是哀的內容。二章的亂離瘼矣，爰其適歸是哀的集中表現，詩人顛沛流離，遭貶謫，被竄逐，無家可歸，貧病交加，倉皇狼狽，猶如喪家之犬。
流亡或流放的本身已夠悲慘，而主觀心境與客觀環境更加深了這種悲哀的程度。從首章先祖匪人，胡寧忍予？呼天搶地聲中，可見詩人怨憤之深。他不是平民，更不是拾荒流浪漢，而是勛戚貴族的後裔。他說：現在遭受莫大苦難，先祖在天之靈怎會忍心看我受罪而不加蔭庇？逝世的先人當然無辜，詩人的用意自然是指斥活著的當道者刻薄寡恩，對功臣後裔尚且未加眷顧，更何況他人。這使人想起屈原《離騷》的首句：帝高陽之苗裔兮（我是古帝高陽氏的後裔、。用自己先祖的高貴，表示對楚懷王流放、迫害自己的不滿，兩者用意如出壹轍。
在客觀環境上，壹是寫經歷時間之長，從四月維夏到冬日烈烈，整整三個季度。從京城流放到目的地，需長途跋涉九個月，道途之淒愴艱辛，流放地的僻遠蠻荒可想而知。二是寫各季的自然環境，四月到六月是炎蒸伏天，酷熱溽暑盡在不言中。徂暑，好不容易熬過了暑天，盼望能熬出頭，卻不知路還遠著呢！接著是秋天，百卉俱腓，壹派蕭瑟惻愴景象；再接著是冬天，飄風發發，狂風怒吼，嚴寒凜冽。人們蜷縮在家裏，或圍爐取暖，或飲酒作樂，他卻要在天寒地凍刺骨寒風中跋涉前進，那真是夠悲哀的。用心境、環境烘托和加深對哀的表現，這種藝術手法運用得很成功。順便說壹句，詩的第三章與《小雅蓼莪》第五章幾乎全同，這種句段互相移用的現象在《詩經》中並不罕見，原因可能是詩在當時非常流行，如同民歌民謠壹樣被廣泛傳誦吟唱，因而其中某些切景切情的句段會不期而然地被擷取移用，天衣無縫，如同己出。
後四章是哀的原由。前面三章給人遷徙動蕩之感，四章起季節與地域都已相對靜止，著重抒發詩人的心理活動，這是壹種痛定思痛的反思。四章點出莫名其妙地受讒毀中傷，方玉潤《詩經原始》說此章獲罪之冤，實為殘賊人所擠。廢字乃全篇眼目。因為廢，哀才接踵而至。五章追思遭廢的緣故，當是不肯同流合汙吧。泉水有清有濁，自己不能和光同塵，所以壹天天遭禍、倒黴。屈原有壹篇《漁父》，寫他誌尚高潔不同流俗而遭放逐，遊於江潭。漁父對他舉世皆濁己獨清的品格進行批評勸導，屈子不為所動，漁父鼓枻而去，唱道：滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。其意境頗與此章相通。
詩人在流放地安頓後，在周圍漫步，附近有山，山上有栗樹梅樹，山間還有潺潺流泉，山下則是波浪滔滔的長江、漢水，這就明確點出了放逐的地域在南國。長江漢水有條不紊地容納統領著南方諸水系，而朝廷卻綱紀弛敗，忠奸莫辨，鞠躬盡瘁卻不被信任重用。五章表明自己清白無辜，也包含著雖九死其猶未悔的決心。後世大詩人杜甫也繼承了這種忠君愛國情操，他的《江漢》詩說：江漢思歸客，乾坤壹腐儒。古往今來，這種耿直倔強的腐儒真不少。
七章繼續寫所見所思。雕鷹振翅在高空中翺翔，鯉和鮪在深水中潛遊，它們能避開獵人的矰繳和漁夫的釣鉤，全身遠禍。詩人見了不禁神往，嘆息道：可惜我不能像雕鷹鯉鮪那樣，逃避那人間的桎梏與禍害。詩人脫離現實的向往與追求，也正反映了現實的黑暗與殘暴。全詩以壹己為代表，在暴露現實方面有相當深度與廣度，不愧是現實主義的力作。
這首詩脈絡清晰，層次井然。在寫法上，大抵前兩句言景，後兩句抒情，景和情能絲絲入扣，融為壹體，把告哀的主旨表現得真摯深沈，很值得借鑒。
關於此詩的性質，前人眾說紛紜，莫衷壹是，其中以方玉潤說最為痛快通達，《詩經原始》道：此詩明明逐臣南遷之詞，而諸家所解，或主遭亂，或主行役，或主構禍，或主思祭，皆未嘗即全詩而壹誦之也。統觀全詩，其實不錯。這首詩也可視作是遷謫詩的鼻祖，為後世遷客逐臣開辟了壹方詩的新領地，屈原、杜甫等大詩人，都在壹定程度上受到它的影響。
詩經 四月《詩經：四月》
四月維夏，六月徂署。
先祖匪人，胡寧忍予？
秋日淒淒，百卉具腓。
亂離瘼矣，爰其適歸？
冬日烈烈，飄風發發。
民莫不谷，我獨何害？
山有嘉卉，侯栗侯梅。
廢為殘賊，莫知其尤！
相彼泉水，載清載濁。
我日構禍，曷雲能谷？
滔滔江漢，南國之紀。
盡瘁以仕，寧莫我有？
匪鶉匪鳶，翰飛戾天。
匪鳣匪鮪，潛逃於淵。
山有蕨薇，隰有杞桋。
君子作歌，維以告哀。
註釋：
1、四月：指夏歷即今農歷、四月。下句六月同。
2、徂：往。徂暑，意謂盛暑即將過去。
3、匪人：不是他人。
4、胡寧：為什麽。忍予：忍心讓我受苦、。
5、卉：草的總名。腓：此系痱的假借字，草木、枯萎或病。
6、瘼：病、痛苦。
7、爰：何。適：往、去。歸：歸宿。
8、烈烈：即冽冽，嚴寒的樣子。
9、飄風：疾風。發發：狀狂風呼嘯的象聲詞。
10、谷：善、好。
11、何：通荷，承受。
12、侯：有。
13、廢：大。殘賊：殘害。
14、尤：錯。罪過。
15、相：看。
16、載：又。
17、構：遘的假借字，遇。
18、曷：何。雲：語助詞。
19、江漢：長江、漢水。
20、南國：指南方各河流。紀：朱熹《集傳》：紀，綱紀也，謂經帶包絡之也。
21、盡瘁：盡心盡力以致憔悴。仕：任職。
22、有：通友，友愛，相親。
23、鶉：雕。鳶：老鷹。
24、翰飛：高飛。戾：至。
25、鱣：大鯉魚。鮪：鱘魚。
26、蕨薇：兩種野菜。
27、杞：枸杞。桋：赤楝。
譯文：
四月已經是夏天，六月酷暑就將完。
祖先不是別家人，怎忍讓我受熬煎？
秋日有風風淒淒，百草雕零百花稀。
顛沛流離痛苦深，何時才能回家裏？
冬日寒氣真凜冽，狂風呼嘯膚欲裂。
沒有壹家不快活，獨我遭災多悲切！
好樹好花滿山隈，既有栗樹也有梅。
大受破壞與殘害，不知那是誰的罪。
看那山間泉水橫，壹會清來壹會渾。
我卻天天遇禍患，哪能做個有福人？
長江漢水浪滔滔，統領南方諸河道。
鞠躬盡瘁來辦事，可是沒人說我好。
為人不如鷹和雕，振翅高飛上雲霄。
為人不如鯉和鱘，潛入深淵把命逃。
蕨菜薇菜長山裏，杞樹桋樹長窪地。
我今作首歌兒唱，滿腔悲哀訴說起。
賞析：
從此詩卒章顯誌的末兩句君子作歌，維以告哀來看，詩人系為抒發強烈悲憤之情而作。後世屈原《九章-惜誦》：惜誦以致湣兮，發憤以抒情。其情實與《四月》壹脈相通。那麽，詩人為什麽要告哀，告什麽哀，這可從前面七章找答案。
前三章是哀的內容。二章的亂離瘼矣，爰其適歸是哀的集中表現，詩人顛沛流離，遭貶謫，被竄逐，無家可歸，貧病交加，倉皇狼狽，猶如喪家之犬。
流亡或流放的本身已夠悲慘，而主觀心境與客觀環境更加深了這種悲哀的程度。從首章先祖匪人，胡寧忍予？呼天搶地聲中，可見詩人怨憤之深。他不是平民，更不是拾荒流浪漢，而是勛戚貴族的後裔。他說：現在遭受莫大苦難，先祖在天之靈怎會忍心看我受罪而不加蔭庇？逝世的先人當然無辜，詩人的用意自然是指斥活著的當道者刻薄寡恩，對功臣後裔尚且未加眷顧，更何況他人。這使人想起屈原《離騷》的首句：帝高陽之苗裔兮我是古帝高陽氏的後裔、。用自己先祖的高貴，表示對楚懷王流放、迫害自己的不滿，兩者用意如出壹轍。
在客觀環境上，壹是寫經歷時間之長，從四月維夏到冬日烈烈，整整三個季度。從京城流放到目的地，需長途跋涉九個月，道途之淒愴艱辛，流放地的僻遠蠻荒可想而知。二是寫各季的自然環境，四月到六月是炎蒸伏天，酷熱溽暑盡在不言中。徂暑，好不容易熬過了暑天，盼望能熬出頭，卻不知路還遠著呢！接著是秋天，百卉俱腓，壹派蕭瑟惻愴景象；再接著是冬天，飄風發發，狂風怒吼，嚴寒凜冽。人們蜷縮在家裏，或圍爐取暖，或飲酒作樂，他卻要在天寒地凍刺骨寒風中跋涉前進，那真是夠悲哀的。用心境、環境烘托和加深對哀的表現，這種藝術手法運用得很成功。順便說壹句，詩的第三章與《小雅-蓼莪》第五章幾乎全同，這種句段互相移用的現象在《詩經》中並不罕見，原因可能是詩在當時非常流行，如同民歌民謠壹樣被廣泛傳誦吟唱，因而其中某些切景切情的句段會不期而然地被擷取移用，天衣無縫，如同己出。
後四章是哀的原由。前面三章給人遷徙動蕩之感，四章起季節與地域都已相對靜止，著重抒發詩人的心理活動，這是壹種痛定思痛的反思。四章點出莫名其妙地受讒毀中傷，方玉潤《詩經原始》說此章獲罪之冤，實為殘賊人所擠。廢字乃全篇眼目。因為廢，哀才接踵而至。五章追思遭廢的緣故，當是不肯同流合汙吧。泉水有清有濁，自己不能和光同塵，所以壹天天遭禍、倒黴。屈原有壹篇《漁父》，寫他誌尚高潔不同流俗而遭放逐，遊於江潭。漁父對他舉世皆濁己獨清的品格進行批評勸導，屈子不為所動，漁父鼓枻而去，唱道：滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。其意境頗與此章相通。
詩人在流放地安頓後，在周圍漫步，附近有山，山上有栗樹梅樹，山間還有潺潺流泉，山下則是波浪滔滔的長江、漢水，這就明確點出了放逐的地域在南國。長江漢水有條不紊地容納統領著南方諸水系，而朝廷卻綱紀弛敗，忠奸莫辨，鞠躬盡瘁卻不被信任重用。五章表明自己清白無辜，也包含著雖九死其猶未悔的決心。後世大詩人杜甫也繼承了這種忠君愛國情操，他的《江漢》詩說：江漢思歸客，乾坤壹腐儒。古往今來，這種耿直倔強的腐儒真不少。
七章繼續寫所見所思。雕鷹振翅在高空中翺翔，鯉和鮪在深水中潛遊，它們能避開獵人的矰繳和漁夫的釣鉤，全身遠禍。詩人見了不禁神往，嘆息道：可惜我不能像雕鷹鯉鮪那樣，逃避那人間的桎梏與禍害。詩人脫離現實的向往與追求，也正反映了現實的黑暗與殘暴。全詩以壹己為代表，在暴露現實方面有相當深度與廣度，不愧是現實主義的力作。
這首詩脈絡清晰，層次井然。在寫法上，大抵前兩句言景，後兩句抒情，景和情能絲絲入扣，融為壹體，把告哀的主旨表現得真摯深沈，很值得借鑒。
關於此詩的性質，前人眾說紛紜，莫衷壹是，其中以方玉潤說最為痛快通達，《詩經原始》道：此詩明明逐臣南遷之詞，而諸家所解，或主遭亂，或主行役，或主構禍，或主思祭，皆未嘗即全詩而壹誦之也。統觀全詩，其實不錯。這首詩也可視作是遷謫詩的鼻祖，為後世遷客逐臣開辟了壹方詩的新領地，屈原、杜甫等大詩人，都在壹定程度上受到它的影響。
描寫四月的詩句描寫四月的詩句
1、竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
2、江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。唐韋莊《臺城》
3、草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。唐白居易
4、春種壹粒粟，秋收萬顆子。李紳《憫農》
5、春潮來雨晚來急，野渡無人舟自橫。
6、感時花濺淚，恨別鳥驚心。唐杜甫《春望》
7、池塘生春草，園柳變鳴禽。南朝宋謝靈運《登池上樓》
8、千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。唐柳宗元《江雪》
9、正岑寂，明朝又寒食。強攜酒、小橋宅。怕梨花落盡成秋色。燕燕飛來，問春何在？唯有池塘自碧。姜夔《淡黃柳》
10、東風灑雨露，會人天地春。
11、聞道春還未相識，走傍寒梅訪消息。唐李白《早春寄王陽》
12、綠遍山原白滿川，子規聲裏雨如煙。鄉村四月閑人少，才了蠶桑又插田。南宋翁卷《鄉村四月》
13、等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。朱熹《春日》
14、小樓壹夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。
15、勝日尋芳泗水濱，無邊光景壹時新。朱熹《春日》
16、城上風光鶯語亂，城下煙波春拍岸。綠楊芳草幾時休，淚眼愁腸先已斷。錢惟演《玉樓春》
17、蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。唐杜甫《望嶽》
18、寒雪梅中盡，春風柳上歸。
19、好雨知時節，當春乃發生。杜甫《春夜喜雨》
20、壹夜好風吹，新花壹萬枝。
21、白發悲花落，青雲羨鳥飛。唐岑參《寄左省杜拾遺》
22、無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。宋晏殊《浣溪沙》
23、芳林逢旅雁，候館噪山鴉。
24、忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。岑殘《白雪歌送武判官歸京》
25、蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽。唐王籍《入若耶溪》
26、沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。誌南《絕句》
27、湛湛長江去，冥冥細雨來。
28、國破山河在，城春草木深。
29、月出驚山鳥，時鳴春澗中。唐王維《鳥鳴澗》
30、萬樹江邊杏，新開壹夜風。滿園深淺色，照在綠波中。
31、人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。唐白居易《題大林寺桃花》
32、西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。張誌和《漁歌子》
33、草色青青柳色黃，桃花歷亂李花香。賈至《春思》
34、草色青青柳色黃，桃花歷亂李花香。
35、枕上片時春夢中，行盡江南數千裏。
36、獨憐幽草岸邊生，上有黃鸝深樹鳴。唐韋應物《滁州西澗》
37、新年都未有芳華，二月初驚見草芽。白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花
38、林花著雨燕支濕，水荇牽風翠帶長。唐杜甫《曲江對雨》
39、喧鳥覆春洲，雜英滿芳甸。南朝梁謝眺《晚登三山還望京邑》
40、人面不知何處去，桃花依舊笑春風。崔護《題都城南莊》
41、死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
42、金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。春色惱人眠不得，月移花影上欄幹。王安石《夜直》