2、通俗的讀法liang4聲,只有這個讀音的時候,才有好看漂亮的意思。
不過需要註意的是,如果是考試的話,應該讀的是jing4聲。
因為本意作為妝飾艷麗的時候讀jing4聲。
靚妝刻蝕。——司馬相如《上林賦》
這個分歧的產生是因為,靚妝有2種理解:漂亮的妝容或艷麗的妝容。
3、讀xiu4聲。這個早就沒有爭議了。怎麽還有人說讀臭啊?現在已經統壹這個說法了,說壹句專家曾經說的話,很經典:
很多人以為這句話的意思是富家裏酒肉都臭了,可是路邊的乞丐卻餓的凍死了。
這樣的解釋很牽強不說,更能讓我憐憫起富家來:他們太慘了,天天聞著臭酒臭肉,不知道是否還有細菌和瘟疫?
另外請註意:這個字的本義,就是聞氣味的意思。根本沒有chou的意思