昨日，武漢從連日陰雨中放晴，金報文化沙龍在街道口隱形人咖啡館迎來首期讀書會。武漢著名詩人張執浩早早到場，隨他壹道“現身”的還有詩人黃沙子、艾先等。他的包中，是準備送給讀者的壹本本《漢詩》，他的四周，圍坐的是熱愛詩歌的人們…… 現場 民謠、咖啡 和著德文詩歌 木吉他聲聲溫暖，《張三的歌》、《因為愛情》等歌曲悠悠環繞……昨日，為了讓現場氛圍更加輕松自在，讀書會特別在現場設置了民謠演唱環節。兩位彈奏和演唱者充滿了專業精神和文藝範兒。 在這樣的氛圍中，讀者自然難以“正襟危坐”。或懶懶窩在沙發裏，或悄悄坐在角落的地毯上，捧壹杯咖啡，抱壹本書。 網名為“光影”的讀者用德文朗誦了奧地利詩人裏爾克的名詩《秋日》，雖然聽不懂德語，但他認真的表情和充滿韻律的語調還是吸引了大家。 張執浩認為，雖然不同國家有不同的語言背景，但翻譯者可以選擇更符合自己的語感節奏，尋求漢語和德語的吻合，從而達成***鳴。 誦讀、品味“人人都有詩心” 昨日，讀者胡漁專門帶來自己以前寫的組詩《壹個家族的文學筆記》。在這組詩歌中，胡漁以“小說”、“散文”、“詩歌”為名書寫自己的親人。 張執浩現場朗讀了這首長詩，並與胡漁溝通寫詩的背景。 壹位讀者現場講起自己的壹段經歷看到壹位自己欣賞的學姐在異鄉冷雨裏孤單的身影，他心中蹦出“妳被頭頂的梧桐樹深愛著，這個城市不陌生”的句子。張執浩點評道，“人人都有詩心，只要用最適合自己的語氣表達，每個人身上都具備詩歌的因子。” 碰撞 “詩歌”該不該上電視推廣？ 昨日，張執浩坦承“詩歌只是詩人的生活方式，而非生存方式”，他同時認為，通過詩歌朗誦的電視節目來傳播詩歌，違背了詩歌“淺吟低唱”的本質。 對此，現場讀者並不同意，壹位讀者質疑，“於丹最近在電視上講詩詞，很多人罵，但也有人會因為她講的東西去了解詩歌。梁文道說於丹做了功德無量的事情。難道不是嗎？” 張執浩稱自己並不反對詩歌推廣，只是希望詩人們多通過自己的方式來讓更多人了解詩歌。
“初中同學/胡小娥/今天早上/突然發來短信/問我還/記不記得她/她說/她結婚兩年了/現在在家裏/帶孩子，剛才/孩子有壹個表情/特別像/初中的我。” “也許妳覺得這就是口水詩？它其實寫出了壹種呼應，壹種初中時‘三八線’的情緒，就像歌手老狼用另外的壹首歌唱出了‘同桌的妳’。” 情報 4月份 詩歌“占領”輕軌 今年4月份，武漢會有兩個關於詩歌的大活動。壹是首個“詩歌民謠節”，頂尖民謠歌手和詩人現身全城200多家咖啡館。另壹個是“用詩歌占領輕軌”活動，將詩歌貼滿輕軌，由武漢市政府和英國大使館發起，旨在讓武漢更有文化氣氛。
(本文來源：荊楚網 ）