蒂帕的三首絕句(第34回)?
壹個
我的眼裏充滿了淚水,我的眼裏充滿了淚水。我應該把它們扔給誰?
妳給我壹片泥沼也不可悲!
其次,
拋珠滾玉只偷,小鎮無意放松。
很難在枕頭上擦袖邊,就讓他被點著,被弄臟。
第三
彩線上的珠珠難收,湘江舊跡已模糊。
窗前千竹,無香跡?
[描述]
寶玉被賈政打了壹頓,睡了壹覺,聽見悲號聲。壹覺醒來,知道是黛玉。"我看到她的眼睛腫得像桃子壹樣。"他說他的痛苦是裝的,安慰她。黛玉走後,寶玉想她,想把襲人支開,命晴雯以送兩方舊絹帕為名,去見黛玉。黛玉明白了意思,非常激動,就把這三句絕句寫在手絹上。
[註釋]
1.鷓鴣——傳說海裏有壹條鯊魚(美人魚),在海底織絲,她的眼淚會變成珠子。參見紀。在詩歌中,經常用來指擦眼淚的手帕。
2.孟淚如雨下的樣子。這就是眼淚的意義。
4.收集彩色線很難——這意味著很難用彩色線把它們串在壹起。
5.湘江的老痕跡哭順的老故事。《異說》:“舜南巡,葬蒼梧之野。姚的二女兒、都嫁了舜作妾,追不上,哭得淚流滿面,竹上滿是汙痕。”在張華的《博物誌》中也有。湖南湘江壹帶是黃竹的特產,有血淚等天然紫褐色斑點。相傳是二妃子的眼淚,又名香妃珠。最後兩句話是說到做到的。
6.無知——未知。香痕——指淚痕。沒有汙漬-有汙漬嗎?