當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 如果愛人愛自己的身體,翻譯是什麽?

如果愛人愛自己的身體,翻譯是什麽?

意思是像愛自己壹樣愛別人。原文出自戰國時期墨子與墨子的愛情。

原文:

世人若相親相愛,愛人若愛己身,還會有不孝之人嗎?如果把父兄當做自己的身體,作惡是不是不孝?還有不厚道的人嗎?把弟子和大臣當自己是不是不近人情?所以,沒有孝心,沒有慈悲。還有小偷嗎?所以,如果壹個人的房間是他的房間,誰會去偷呢?待人如己。誰是小偷?所以,賊死。

白話翻譯:

如果全世界都能相親相愛,愛別人就像愛自己,還能有不孝嗎?待父兄君如己,怎能不孝?會不會有什麽不厚道?

妳怎麽能像對待自己壹樣對待自己的兄弟、兒子和臣下,做出不厚道的事情?所以沒有孝心和善良。有小偷嗎?把別人家看的跟自己家壹樣。誰會偷呢?把別人當自己,誰會害別人?所以小偷不見了。

擴展數據

墨子的倫理思想主要體現在博愛、家庭、修身養性等方面。墨子主張“相親相愛,互惠互利”,人與人之間不分地位,都應該相親相愛,互惠互利,這樣社會上就不會有強者欺、貴者欺、智者欺了。君要愛護有功之臣,慈父要愛護孝子。

人窮了不要怨恨,富了要講究仁義。善待生者,悲傷死者,社會才會走向大同。墨子的倫理思想雖然抹殺了階級性,帶有空想的色彩,但要求平等、反抗壓迫、呼喚自由是勞動人民的心聲。

《墨子》成書於戰國時期,由墨子自己的文字和弟子對墨子言論的敘述兩部分組成。