按照古代書法的簡化，在壹個相對幽閉獨立的空間裏，用力是勞動的範式，在壹個相對幽閉獨立的空間裏需要伸手拿東西是釣魚的範式。原意是從水中或其他液體中取物，如釣魚、打撈、大海撈針等。延伸是指通過不正當手段獲取，如獲取利潤。
粵語是指外省、外省人的意思，這個詞本身沒有貶義。有時候單詞後面跟著不雅的臟話，讓單詞的意思帶有侮辱性。長期以來，不明真相的大陸人誤以為保釣詞本身就是侮辱性詞語，導致誤解。
釣詞造句
1.從前，我們沿著河邊散步，用袖子撈起壹抹淡淡的月光，在信紙上輕輕寫下韓立對前朝的飄逸模仿。
2.在損毀房屋和物品、打撈落水村民、上臺向遊客獻花的情節中，大象表演的形象逼真，恰到好處。
3.如果回憶可以打撈，愛情可以保鮮，那麽淡淡的花香壹定是今生的香，可以安撫妳我的時光。
4.無論是苗姑娘倚著吊腳樓的窗臺，愛憐地用眼睛打撈著溫柔的田園流水，卻無意裝點著橋上看風景的夢想。
5.大約十年後，民間已經淡忘了禁令，皇室也在收藏蘇東坡的墨跡手稿。另壹個地方長官搶救了這塊石碑。