詠水仙花五韻翻譯如下:
詩詞賞析
仙人淺黃顏色衣服,白色上衣的衣服來。青巾紛紛委托土地,獨立東風時。吹香洞庭溫暖,弄影影清白天慢。寂靜管爸陰,亭亭和我壹。誰知道園中的客,能寫會真詩.
作者介紹
陳與義(1090年—1139年1月1日),字去非,號簡齋,漢族,其先祖居京兆(今陜西西安),自曾祖陳希亮從眉州遷居洛陽,故為洛(今河南洛陽)人。生於宋哲宗元祐五年(1090年),卒於南宋宋高宗紹興八年十壹月二十九日(1139年1月1日)。
北宋末、南宋初年的傑出詩人,詩尊杜甫,前期清新明快,後期雄渾沈郁;同時也工於填詞,其詞存於今者雖僅十余首,卻別具風格,豪放處尤近於蘇軾,語意超絕,筆力橫空,疏朗明快,自然渾成,著有《簡齋集》。
人物簡介
陳與義是南北宋之交的著名詩人,詩尊杜甫,也推崇蘇軾、黃庭堅和陳師道,號為“詩俊”,與“詞俊”朱敦儒和“文俊”富直柔同列洛中八俊。他生於宋哲宗元祐五年(1090年),卒於南宋宋高宗紹興八年十壹月二十九日(1139年1月1日)。
陳與義在北宋做過地方府學教授、太學博士,在南宋是朝廷重臣,又是壹位愛國詩人,其主要貢獻還是在詩歌方面,給後世留下不少憂國憂民的愛國詩篇。存詞19首。曾在余杭任太傅幕僚,後被宰相賞識,因而升遷。
陳與義與呂本中有過交往,但呂本中作《江西詩社宗派圖》,並未列陳與義之名。宋人也有稱他崇尚陳師道的,但多數人認為他於杜甫。元代方回在《瀛奎律髓》中稱杜甫為江西派的“壹祖”,黃庭堅、陳師道、陳與義為“三宗”。
陳與義不是江西人,作詩重錘煉,固然有與陳師道相似的地方,但他重意境,擅白描,與黃庭堅的善用典、奇而剛,迥然有別,不應列入江西詩派。
陳與義詩作最逼近杜詩的是七律。像《登嶽陽樓》之壹、《巴丘書事》《再登嶽陽樓感慨賦詩》《除夜》等,雄渾悲壯,感慨多端。五言律如《雨》詩2首、《除夜》等則以清迥峭刻見長。五言古詩寫景造意,接近謝靈運、柳宗元等人。
如《夏日集葆真池上》中間寫景:"魚遊水底涼,鳥宿林間靜。談余日亭午,樹影壹時正。微波喜搖人,小立待其定。"觀察細密,造語工致。
七言絕句重在意趣,格調清婉,如《和張規臣水墨梅五絕》《春日二首》《中牟道中二首》等,或工於興寄,或活用典實,屢見新意,耐人尋味。