山行插圖的意思

山行插圖的意思

《山行》插圖:停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。

遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。 停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。

這首詩估計小學生能講的頭頭是道，詩歌的釋義大家都很清楚。不過老街說的不是這個，需要註意的是幾個可能會疏忽的地方，我依次講壹下自己的認識。未必準確，歡迎指正。

壹、第壹句 是誰“遠上”

遠上寒山石徑斜。這首詩第壹個問題是，首句的主語是誰?”遠上寒山石徑斜 “，是誰遠上呢?

看上去似乎是省略了主語“我”，有的註釋中解釋是：詩人自己遠上寒山看到石徑斜。不過第三句又有“停車坐愛楓林晚”，那麽詩人不是上山了嗎，怎麽又停了車?難道是坐著車上的山?還是山上有車可以坐?似乎又講不通。

這壹句的主語不是人。”遠上寒山石徑斜 “其實是主語後置，主語是石徑，是石徑遠上寒山，而且看上去彎彎曲曲，這是比較復雜的詩家語句法。

這種句法在杜甫的秋興八首中可以看到：

聞道長安似弈棋，百年世事不勝悲。王侯第宅皆新主，文武衣冠異昔時。

直北關山金鼓振，征西車馬羽書弛。魚龍寂寞秋江冷，故國平居有所思。

其中第三聯：直北關山金鼓振，征西車馬羽書弛。這兩句的句子結構和”遠上寒山石徑斜“類似。如果和唐朝另外壹個詩人盧嗣立的《望九華山》第二聯相比就更加清晰：

九華深翠落軒楹，迥眺澄江氣象明。不遇陰霾孤岫隱，正當寒日眾峰呈。

坐觀風雪銷煩思，惜別煙嵐駐曉行。得路歸山期早訣，夜來潛已告精誠。

第三聯”不遇陰霾孤岫隱，正當寒日眾峰呈。“，這兩句的句法和”遠上寒山石徑斜“完全壹樣。句子的節奏都是2-2-2-1，主語都是第五六字組成的詞”孤岫“、”眾峰“、”石徑“。

相同的還有白居易《潯陽春三首 》，其主語用法和位置完全壹樣，主語是香騎和鈿車。

金谷蹋花香騎入，曲江碾草鈿車行。

踏花的是香騎，碾草的是鈿車，遠上寒山的是石徑，不遇陰霾是孤岫，正當寒日的是眾峰。