All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way. (Leo Tolstoy ,Russian writer)
所有幸福的家庭都十分相似;而每個不幸的家庭各有各自的不幸。(俄國文學家 托爾斯泰.L.)
Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, Averican drmatist and actor)
金窩,銀窩,不如自家的草窩。(美國劇作家、演員佩恩. J. H.)
Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. (Masinger Phililp, British dramatist)
勇敢的人隨遇而安,所到之處都是故鄉。(英國劇作家 菲利普.M.)
Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. (R.W.Emerson, American thinker)
明智者四海為家--地球是他的壁爐,藍天是他的客廳。(美國思想家 愛默生.R.W.)
He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)
無論是國王還是農夫,家庭和睦是最幸福的。(德國劇作家、詩人歌德. J.W.)
The family is one of nature's masterpieses. (George Santayana, American Philosopher and poet)
家庭是大自然創造的傑作之壹。(美國哲學家、詩人 桑塔亞那.G.)
The family you came from isn't as important as the family you are going to have. (D.Herbert Lawrence, British writer)
妳將擁有的家庭比妳出身的那個家庭重要。(英國作家勞倫斯.D.H.)
The house of every one is to him as his castle and fortress. (E.Coke, British jutist)
每個人的家對他自己都像是城堡和要塞。(英國法學家 科克.E.)
There is a skeleton in every house. (William Makepeace Thackeray, Bdritish novelist)
家家都有壹本難念的經。(英國小說家 薩克雷.W.M.)