【魏晉】曹操
東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
日月之旅，若出其不意；
韓是才華橫溢的明星，若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
[註釋]
1碣石:山的名字。碣石山有兩種，此時指的是大碣石山。壹個詞指的是河北省昌黎縣的碣石山。
②連:水波搖曳。
(3)站得高。
4星漢:銀河。
[背景]
《看海》是曹操的壹部名著，寫於他招安烏桓的時候。公元207年，曹操率軍北上，追剿袁紹殘余勢力，五月宣誓北伐，七月離開盧龍村，迎戰碣石山。他爬上了山，看著大海。面對洶湧澎湃的大海，他寫下了這首壯麗的詩篇。
[欣賞]
前兩段指出了“觀海”的位置:詩人登上碣石山頂，高高在上，視野遼闊，大海盡收眼底。以下十個描述幾乎都是由此引申而來。
“水滿了水，山和島都是景”是當初看海的總印象，有點像畫中的粗線條。在這碧波蕩漾的海面上，首先映入眼簾的是高聳入雲的山島，它們點綴在平坦寬闊的海面上，讓大海顯得神奇而壯觀。這兩句話大致勾勒出了大海的前景，下面將分不同層次深入描述。
“樹多，百草豐。秋風蕭瑟，洪波湧起。”前兩句專門描述了這座多山的島嶼:雖然秋風蕭瑟，草木雕零，但島上樹木蔥郁，草本植物豐富，給人壹種商務感。最後兩句是對“水是什麽樣的”這句話的進壹步描述。:仔細看，蕭瑟秋風中的海面，其實是壹個巨浪，洶湧起伏。在這裏，雖然是典型的秋天的環境，但卻沒有秋天的蕭瑟和蒼涼。面對蕭瑟的秋風，作者寫出了大海的遼闊和壯美:在蕭瑟的秋風中，大海波濤洶湧，與天空相遇；山島挺拔，草木蔥郁，沒有褪色和感傷的意境。這種新境界、新風格，恰恰體現了他的“殉道者”胸懷。
“日月之行，若出其不意；星漢輝煌，若出其不意。”前面的描述是從海面上觀察的。這四句話關系到茫茫宇宙，把大海的氣勢和力量呈現給讀者:浩瀚的大海與天空相連，空氣渾濁；在這波瀾壯闊的大海面前，日月星辰、漢(銀河)都顯得渺小，它們的運行仿佛被大海自由地吸收。詩人在這裏描寫的大海，既是眼前的真實景象，又是自己的想象和誇張，展現了宇宙的壯闊大氣，充滿了“五嶽從方起”的氣勢。這種“籠蓋呼吸氣象”，是詩人“眼”“胸”的藝術境界。從內心講，如果詩人沒有宏大的政治抱負，沒有建功立業的雄心，沒有對未來充滿信心的樂觀態度，是絕對寫不出如此壯麗的詩境的。過去有人說曹操的詩“霸氣”(在沈德潛)，指的是《看海》等作品。
“還好，連，歌是要唱的。”這是副歌中的壹組詞，與詩的內容無關，無需細說。
[功能]
從字面上看，大海、山島、植被、秋風，甚至日月星辰，都是眼前的風景。這種描寫自然風光的詩，在中國文學史上，似乎從來沒有曹操寫過。它不僅描述了整個景觀，而且有自己的風格。堪稱中國最早的山水詩代表作，尤其受到文學史家的喜愛。這首寫在秋海上的詩，能洗去悲秋的感傷情調，蒼勁壯闊，與曹操的氣度、性格乃至審美趣味有著密切的關系。
在這首詩中，風景和情感緊密結合在壹起。通過寫海，作者表達了統壹中國、建功立業的誌向。但這種感情並沒有直接流露在詩中，而是蘊含在對景物的描寫中，在景物中蘊含感情，每壹句都寫景物，每壹句都抒情。《水是什麽》的六句話雖然是在描繪生機勃勃的海上風光，但實際上是在贊美祖國壯麗的山河，流露作者熱愛祖國的情懷。看到祖國山河壯麗的景色，激起了詩人統壹祖國的強烈願望。所以借助豐富的想象力，來充分表達這種願望。作者把自己比作大海，通過寫大海吞噬宇宙的氣勢，表達詩人的博大胸懷和英雄氣概。他的感情奔放卻微妙。《日月》是風景寫作的高潮，也是作者情感發展的高潮。宋代詩人說，曹的詩“如老將幽燕，生機勃勃”。《觀滄海》這首詩意境廣闊，氣勢磅礴，符合壹個有抱負的政治家、軍事家的風範。讀它的詩真的讓人覺得自己是人。
[鏈接]
讀《看海》壹文/陳曉燕
月初，我讀了曹操的詩《看海》。當我第壹次讀它的時候，我沒能理解它的內涵。但是我記住了。今天在車上，不知怎麽就想起來了，背了。我也想過它的意義。我覺得雖然不押韻，但也有它的意境，其中包含了大海的壯美景象。於是，回到家，我又翻出了那本書，找到了這首詩，對照著筆記細細讀了壹遍。
“碣石在東看海。”看的時候記下位置，面朝碣石看海，簡單明了。“什麽是水，山島。樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。秋風蕭瑟，洪波湧起。”寫氣勢。“日月之行，若出其不意；星漢輝煌，若出其不意。”大海多麽遼闊，日月星辰多麽燦爛。看了這個，不禁讓人想到作者壹定也是壹個很有成就，可以叱咤風雲的人
壹首詩往往能反映壹個人當時的心情，甚至是他自己壹次的心情。關鍵是要理解詩歌的感情，內涵，氣勢。然而這些，只有細細咀嚼後才能體會到。就像唐代大畫家顏幾次去看梁代畫家張僧繇的壁畫壹樣，我們應該仔細觀察才能了解其中的奧秘。味道只能通過反復品嘗才能逐漸滲透。尤其是大作，它的魅力也在這裏。
——所以應該是:“日月之行，若出其境；星漢輝煌，若出其不意。”