原文：
別董大
作者：高適
千裏黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
註釋：
1．董大：唐玄宗時著名的琴客董庭蘭。在兄弟中排行第壹，故稱“董大”。
2．曛：昏暗。
3．君：指的是董大。
翻譯：
滿天黃雲，太陽被籠罩得昏昏沈沈，北風吹來，大雁在紛飛的雪花中向南飛去。不必擔憂您前去的路途沒有知己，（憑著妳的琴聲、妳的音樂修養）普天之下誰會不敬重妳呢！