1、地白風色寒，雪花大如手。——唐·李白《嘲王歷陽不肯飲酒》
譯文：大地壹片雪白，風色寒厲，紛紛的雪花片片如大手。
2、雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。——元·關漢卿《大德歌·冬景》
譯文：大雪粉白光華，就像漫天飛舞的梨花，依稀可辨那擁有四五戶人家的村莊。
3、城裏夕陽城外雪，相將十裏異陰晴。——明·王守仁《次韻陸僉憲元日春晴》
譯文：城裏還有夕陽而城外卻下雪，相聚十幾裏天氣卻如此不壹樣。
4、千裏黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。——唐·高適《別董大二首》
譯文：千裏黃雲遮天蔽日，天氣陰沈，北風送走雁群又吹來紛揚大雪。
5、梅須遜雪三分白，雪卻輸梅壹段香。——唐·盧梅坡《雪梅·其壹》
譯文：梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花壹段清香。
6、柴門聞犬吠，風雪夜歸人。——明·劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》
譯文：柴門外忽傳來犬吠聲聲，原來是有人冒著風雪歸家門。
7、白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。唐·韓愈《春雪》
譯文：白雪也嫌春色來得太晚了，所以故意化作花兒在庭院樹間穿飛。
8、欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。唐·李白《行路難·其壹》
譯文：想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川； 要登太行，莽莽的風雪早已封山。
9、雪紛紛，掩重門，不由人不斷魂，瘦損江梅韻。元·關漢卿《大德歌·冬》
譯文：大雪紛飛，掩蔽重門，不由得人不斷魂，消瘦憔悴得有如江梅而失去往日之風韻。
10、不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。唐·張謂《早梅》
譯文：人們不知寒梅靠近溪水提早開放，以為那是經冬而未消融的白雪。