唐孟浩然
春眠不覺曉,處處聞啼鳥.
夜來風雨聲,花落知多少.
《詠柳》
唐賀知章
碧玉妝成壹樹高,萬條垂下綠絲絳.
不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀.
《春夜喜雨》
唐杜甫
好雨知時節,當春乃發生.
隨風潛入夜,潤物細無聲.
野徑雲俱黑,江船火獨明.
曉看紅濕處,花重錦官城.
《大林寺桃花》
唐白居易
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開.
長恨春歸無覓處,不知轉入此中來.
《錢塘湖春行》
唐白居易
孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低.
幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥.
亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄.
最愛湖東行不足,綠樹陰裏白沙堤.
《城東早春》
唐楊巨源
詩家清景在新春,綠柳才黃半未勻.
若待上林花似錦,出門俱是看花人.
《惠崇春江曉景》其壹
宋蘇軾
竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知.
蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時.
《遊園不值》
宋葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開.
春色滿園關不住,壹枝紅杏出墻來.
《春日》
宋朱熹
勝日尋芳泗水濱,無邊光景壹時新.
等閑識得東風面,萬紫千紅總是春.
春之歌英文詩歌朗誦會
(壹) Spring song
春天之歌
"Hello,dear Robin in the tree,
“妳好,樹上親愛的知更鳥,
Will you sing a song for me ?
妳能給我唱支歌嗎?”
'Yes,I will sing a happy song,
“好的,我要唱壹支快樂的歌,
Cheerily cheerily all day long.
開開心心地唱壹天。
Hear the March winds blow,
聽,三月的風兒在吹,
See the green buds show,
看,綠色的蓓蕾已出現,
Beartiful flowers are dancing,
美麗的花兒在跳舞,
Glad that spring is coming."
真高興春天就要來到。”
(二)Quatrain Major - O Come, Spring
七絕盼春
Spring has come back and will green the meadow
春回地動草菁菁I expect a breeze to dye waters with blue
我盼風柔碧水盈While my skirt with love touches the willow
絲柳舞裙心醉曲With Orphean blowing the air of life true詩情畫意寫人生
(三)Spring Morning
春曉
The spring morning comes before I realize
春眠不覺曉,
Birds are heard singing all around
處處聞啼鳥。
Wind and rain come and go during the night
夜來風雨聲,No one knows how many flowers have fallen down
花落知多少。
(四)Spring春
Sound the flute! 笛聲加緊!Now it's mute.
忽而悄靜。
Birds delight Day and night;
無晝無夜 百鳥和鳴; Nightingale In the dale,
谷中有 夜鳴鶯,
Lark in sky,
天上有百靈,
Merrily ,Merrily, merrily,
多喜幸, 多喜幸,多喜幸,
to welcome in the year. 迎接新春。
(五)Spring
春
at daybreak
淩晨that crystal dew
那壹顆晶瑩露珠reluctant to be lonely
不甘寂寞drops joyfully into the river
歡愉跌下河裏to stir a babbling youth
泳出潺潺的青春
and a rippling smile
蕩漾的微笑