關於壹語不能踐，萬卷徒空虛的意思是指：如果不能有效的應用於實踐，那麽即使是知識再多，也使徒勞無用的。
此句出自明代詩人林鴻的《飲酒》詩“古人既已死， 古道存遺書。壹語不能踐，萬卷徒空虛。”。
首先我們先來了解下作者在什麽樣的壹個背景下創作了 "壹語不能踐，萬卷徒空虛"詩句。在當時作者所處的年代，文化界復古主義思想泛濫，許多讀書人對現實不滿，無力也不做出改變現實的努力，卻壹味地緬懷古往，誇誇其談。
作者作此詩來批判這種理想與實踐的脫節、認識與實踐的背離的社會現象。廣大的文人們雖然飽覽經書，博古通今，卻是君子動口不動手，只好紙上談兵，不見諸實踐，縱使讀上萬卷書也是白搭。
其實，這壹聯詩對我們現代社會的學習與工作也具有警示意義。我們學習的最終目的在於實踐，只有在實際的工作中探索實踐，才能發現真問題，也才能找到解決問題的辦法。
有古語叫做“知行合壹”，說的也是壹個道理，它是中華民族文化的優秀品質，我們做工作壹定要了解、掌握實情，搞清楚問題是什麽、癥結在哪裏，拿出破解難題的實招硬招。要解決實際問題，刻舟求劍不行，閉門造車不行，異想天開更不行，必須進行全面深入的調查研究，才能使理論落到實處，才能推動我們學習與工作的有效發展。