古詩風波
人物:張紹? 男? 34歲? 企業家
劉二? 男? 34歲? 企業家
張紅? 女? 33歲? 銀行職員
李小? 女? 11歲? 學生
場地:隨機
紹:嗨,劉二,好久不見!
劉:張紹,妳怎麽有這功夫來找我聊天?
紹:其實呀,也不是我想和妳聊天,我只是來問妳個問題。
劉:什麽問題?
紹:我這最近呀,喜歡上了故事,在我兒子書上學了點,發現好有趣,我想買本故事書,不知道哪裏便宜。
劉:妳真摳!
紹:隨妳怎麽講,我給妳讀讀聽聽,我昨天剛在兒子書上學的古詩。
劉:好,{拿起水杯,準備喝水}
紹:聽好:《臥春》
暗梅幽聞花,?
臥枝傷恨底,?
遙聞臥似水,
易透達春綠。
岸似綠,?
岸似透綠,
岸似透黛綠
劉:{在喝水,突然噴了出來}這什麽玩意,妳確定有這樣的詩?
紹:當然!
劉:妳聽聽我給妳翻譯《我蠢》?
暗梅幽聞花,?= 俺沒有文化,
臥枝傷恨底,? =?我智商很低,
遙聞臥似水,=? 要問我是誰,
易透達春綠。? =壹頭大蠢驢。
岸似綠,?= 俺是驢,
岸似透綠,= 俺是頭驢,
岸似透黛綠 =俺是頭呆驢。
紹:妳少來,怎麽能這樣侮辱這首詩?
劉:{娘娘腔}哦,我可憐的小紹紹,讓妳心疼了。
張紅帶著女兒李小上場
李小:媽媽我們回家吧!李小拉著媽媽的手,在張紹和劉二間走過
紹:嗨,這位小同學和她的媽媽,請妳們過來壹下下。
李小:怎了,叔叔。
紹:妳會bei古詩嗎?
李小:當然。
春日偶成剛要背下去,就被劉二給打斷了
劉:原來這首詩,是嘔吐時才想起來的。
李小:叔叔,請妳別打斷我。
劉:得了,別背了,回家煮飯。