《中國奇譚》之《鵝鵝鵝》講的是講壹個年輕的貨郎，在山裏幫助了壹個受傷的書生，書生請貨郎喝酒，席間覺得寡淡，於是從口中請出壹個女子，不壹會書生不勝酒力，在壹旁小睡。
《鵝鵝鵝》這個故事改編自南朝時期的誌怪小品《陽羨書生》（也稱：鵝籠書生）。講壹個年輕的貨郎，在山裏幫助了壹個受傷的書生，書生請貨郎喝酒，席間覺得寡淡，於是從口中請出壹個女子，不壹會書生不勝酒力，在壹旁小睡。
女子趁著書生睡著，也從嘴裏請出自己的心上人男子，過了壹會，這男子趁女子去照料書生，也從嘴裏請出壹個心上人，少女；他們壹邊喝酒壹邊說了很多話；突然之間，書生醒了，男子快速將少女放回口中，女子又迅速將男子放入口中，書生又將女子放回口中，他們層層套嵌，互不知曉，讓人感嘆人心難測。
故事賞析：
在改編時，最初想改成壹個有更多外在動作三幕式結構的故事，我們想讓貨郎被妖怪控制，然後想盡各種辦法逃走，是個“越獄”式的故事，寫出來以後，就果斷放棄了，因為這樣完全破壞了中國誌怪故事的含蓄和意蘊，所有內容都情節化、都動作化，為此我們重新調整的作品的方向，即用最大的誠意來展現原著中比較精妙富於美感的部分。
只在壹處做了壹點點嘗試，就是讓最後以為出場的少女，和貨郎發生壹點情感交流，做壹點小小的考驗，原著中，貨郎目睹人心層層套嵌的深不可測，但並未參與，始終是個旁觀者，我們認為這樣太安全了，應該有所觸動。
於是讓少女提出要求，要貨郎帶她去山外，這是貨郎沒有想到的，頃刻之間，會遇到壹個人生層面的抉擇，於是他和我們所有平凡人、普通人壹樣，開始猶猶豫豫、拖泥帶水、患得患失，等他也想好了，書生也醒了，少女、男子、女子，壹層層的被套嵌回去。
事起瞬息之間，又在瞬息之間煙消雲散，不留壹絲紀念。原本簡單質樸的貨郎的內心，也因為這瞬間的給予、又瞬間的拿走，而多了壹個永遠無法填滿的黑洞。這樣處理，我們認為是對原著改動最小，最能讓今天的觀眾有所體會的壹種方式。